KNOW WHAT I MEAN - превод на Српском

[nəʊ wɒt ai miːn]
[nəʊ wɒt ai miːn]
znaš na šta mislim
you know what i mean
you know what i think
you know what i'm sayin
see what i mean
me razumeš
know what i mean
understand me
you know what i
you get my drift
me razumete
know what i mean
you understand me
znate na šta mislim
you know what i mean
you understand what i mean
me razumijete
know what i mean
me kapiraš
know what i mean
get my drift
знаш на шта мислим
you know what i mean
you know what i think
ме разумеш
understand me
know what i mean
znaš na što mislim
you know what i mean
znaju na šta mislim

Примери коришћења Know what i mean на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
just not easy, if you know what I mean.
ne previše jednostavno, ako me razumete.
And that worry finds its way down below,- if you know what I mean.
Ta se briga spusti, ako me razumeš.
At least until you evolve into something else, you know what I mean?
Barem dok ne napreduješ do necega drugog, ako me kapiraš?
More tossing than turning, if you know what I mean!
Iako je bilo više komešanja, ako me razumijete?
You know what I mean?
Ви знаш на шта мислим?
He's kind of a dickhead, if you know what I mean.
Прави љигавац, ако ме разумеш.
All of you know what I mean.
That kind of love, know what I mean?
Takva vrsta ljubavi, znaš na šta mislim?
Real exclusive, if you know what I mean.
Ekskluzivan je, ako me razumete.
Grass roots don't grow on the 30th floor, if you know what I mean.
Trava ne raste na tridesetom spratu, ako me razumeš.
Didn't want to get involved, if you know what I mean.
Nisam se htio miješati, ako me razumijete.
You two keep it real, know what I mean, son?
Вас двојица се задржати реалан, знаш на шта мислим, сине?
He stood against it though, you know what I mean?
Био је поносан на то, знате на шта мислим?
Chip likes to operate on mexican time, if you know what I mean.
Чип воли радити по мексичком времену, ако ме разумеш.
You know what I mean?
Da li znaš na šta mislim?
You everyone know what I mean.
Svi vi znate na šta mislim.
To spend some time with him, if you know what I mean.
Kako bi provela vreme sa njim, ako me razumete.
buddy, if you know what I mean.
druže, ako me razumeš.
It sort of went south, if you know what I mean.
Sve je krenulo nizbrdo, ako me razumijete.
Please, know what I mean here.
Резултате: 215, Време: 0.0618

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски