I KNOW WHAT HAPPENED - превод на Српском

• znam šta se dogodilo
• znam šta se desilo
• ja znam šta se dogodilo
• da znam šta se desilo
• znam sta se dogodilo
• znam što se dogodilo
• ja znam što se dogodilo
• saznam šta
• znam šta se dešava
• znam sta se desilo

Примери коришћења I know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think I know what happened with the piano.
Mislim da znam šta se desilo sa klavirom.

I know what happened.
Znam šta se dešava.

I know what happened to your family.
Znam šta se dogodilo vašoj porodici.

I know what happened with Noble Insurance.
Znam šta se desilo sa Noble osiguranjem.

Tell her I know what happened.
Reci joj da znam šta se desilo.

I know what happened, okay?
Znam sta se desilo, ok?

I know what happened on this plane Get off from me!
Znam što se dogodilo u ovom avionu!- Pusti me! Pusti me!

I know what happened to the Nobel celebration.
Znam šta se dogodilo na Nobelovoj proslavi.

I know what happened.
Znam šta se desilo.

I think I know what happened the night Ryan died.
Mislim da znam šta se desilo kad je Rajan poginuo.

I know what happened, Jonas.
Znam što se dogodilo, Jonas.

I know what happened during their missing 16 hours.
Ja znam što se dogodilo tijekom njihove nestalo 16 sati.

I know what happened to Guy Pearce.
Znam šta se dogodilo Gaju Pirsu.

I know what happened here.
Znam šta se desilo ovde.

All right, I think I know what happened here.
Ok, mislim da znam šta se desilo.

I know what happened after that.
Znam što se onda dogodilo.

Look, I know what happened in Newark.
Gledajte, ja znam što se dogodilo u Newarku.

I know what happened, I remember the hospital.
Znam šta se dogodilo, sećam se bolnice.

I know what happened to Evan.
Znam šta se desilo s njim.

I'm not trying to say i know what happened.
Ne pokušavam da kažem da znam šta se desilo.