I DON'T KNOW WHAT HAPPENED - превод на Српском

• ne znam šta se desilo
• ne znam šta se dogodilo
• ne znam šta
• neznam šta se desilo
• ne razumem šta se desilo
• neznam šta se dogodilo
• nemam pojma šta se dogodilo
• ne znam što se dogodilo
• не знам шта се десило
• не знам шта се догодило
• не знам шта
• ne znam što se desilo

Примери коришћења I don't know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know what happened to Dr. Lorich.
Nemam pojma šta se dogodilo sa dr Pizerom.“.

I don't know what happened to him.
Ne znam šta mu je bilo.

Sir about the bank, I don't know what happened.
Gospodine u vezi banke, ne razumem šta se desilo.

I don't know what happened to him.
Ne znam što se dogodilo s njim.

I don't know what happened in the second half.
Ne znam šta se dogodilo u drugom poluvremenu.

God, Jean, I don't know what happened.
Bože, Jean, ne znam šta se desilo.

And I don't know what happened to Alex.
I ne znam šta je s Aleks.

I don't know what happened with Dr. Ford.
Nemam pojma šta se dogodilo sa dr Pizerom.“.

Rochelle, Rochelle… I don't know what happened back there.
Рошел, Рошел… не знам шта се десило.

I don't know what happened to my self-esteem.
Ne znam što se dogodilo momu samopouzdanju.

I don't know what happened, theo.
Ne znam šta se dogodilo, Teo.

I don't know what happened, Frank.
Ne znam šta se desilo, Frenk.

I don't know what happened to your friends.
Ne znam šta je bilo sa mojim prijateljima.

I don't know what happened.
Не знам шта се десило.

I don't know what happened or why we stopped. I don't care.
Не знам шта се догодило или зашто смо стали.

I don't know what happened here.
Ne znam što se dogodilo ovdje.

Look, I don't know what happened.
Vidi, ne znam šta se dogodilo.

I don't know what happened, Brian.
Ne znam šta se desilo, Brajane.

I don't know what happened three years ago.
Ne znam šta mi je pre 3 godine.

I don't know what happened in there, and I just froze up. I locked up.
Не знам шта се десило унутра, само сам се смрзао.