NOW I KNOW WHAT - превод на Српском

• sada znam šta
• sad znam šta
• sad znam što
• сада знам шта
• sada znamo šta
• sada i ja znam koji
• sada shvatam kako

Примери коришћења Now i know what на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now I know what's wrong.
I sada znamo šta je loše.

Now I know what I want in a man.
Sad znam šta želim od muškarca.

Now I know what it means, by feeling it.
Sada znam šta to znači, jer osećam.

Now I know what war is.
Сада знам шта је то рат.

Now I know what hate is!
Sad znam šta je mržnja!

And now I know what I have to do differently.".
A sada znam šta sve mogu da uradim drukčije!”.

Now I know what it is to fear.".
Тек сада знам шта је страх".

Now I know what you meant by"More.".
Sad znam šta si mislio pod" više".

It so happens that now I know what love is.
Sada znam šta je ljubav.

Now I know what your thinking, your partner in sadism causes those of course!
Сада знам шта ваше мишљење, ваш партнер у садизму изазива то наравно!

Now I know what we are missing, guys.
Momci, sad znam šta nam nedostaje.

Now I know what you do till 5.30 in the morning with your friends.
Sada znam šta radiš sa prijateljima do 5: 30 ujutro.

Now I know what you're really doing here.
Sada znam šta zapravo radiš ovde.

Now I know what you think of me.
Sad znam šta misliš o meni.

Now I know what my dinner will be tonight.
Sad znam šta ćemo za večeru.

Now I know what society does with the sick.
Sada znam šta društvo radi sa bolesnima.

Now I know what to do with my revolver….
Sad znam šta mi valja činiti s mojim revolverom….

Now I Know what it is to be a man.
I sada znam šta znači biti čovek.

Now I know what twenty-five years is.
I sad znam šta je dvadeset godina.

Now I know what he wants.
Sada znam šta mu je potrebno.