Примери коришћења By showing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rustin guided King by showing him the alternative of nonviolent resistance,
Пацифисти су саветовали Кинга указујући му на алтернативе ненасилног отпора,By showing how and when visitors use the Website,
Through the video, EBRP managed to create a powerful connection with its viewers by showing the personalities of the victims of EB.
Кроз видео, ЕБРП је успео да створи снажну везу са својим гледаоцима приказујући личности жртава ЕБ.you can do this by showing just enough skin in the right places.
то можете урадити тако што ћете показати довољно коже на правим местима.parents should encourage movement of head and neck by showing things that catch their interest.
родитељи би требало да охрабрују кретање главе и врата тако што ће показати ствари које их привлаче.She wants you to have the same curiosity by showing you a little behind-the-scenes side of her.
Она жели да имате исту радозналост показујући вам мало иза сцене из ње.The pacifists guided King by showing him the alternative of nonviolent resistance,
Пацифисти су саветовали Кинга указујући му на алтернативе ненасилног отпора,remarketing helps you reconnect with them by showing relevant ads across their different devices.
its members styled themselves as conceptual revolutionaries who cleared the stables of academic philosophy by showing metaphysics not simply to be false,
концептуалне револуционаре, који су очистили академску филозофију од метафизике приказујући је когнитивно потпуно празном,Some grocery stores also might require you to prove you're a regular customer by showing a store loyalty card.
Неке продавнице намирница такође могу захтевати од вас да докажете да сте редовни купац тако што ћете показати картицу лојалности у продавници.the baby's head and neck motions by showing objects that interest her.
охрабрују кретање главе и врата тако што ће показати ствари које их привлаче.By showing them that you respect their boundaries you are also demonstrating that you respect them as persons.
Ako im pokažete da poštujete granice koje su postavili, pokazujete im da poštujete i njih kao osobe.This week highlights the need for this course by showing examples of failed projects as well as successful projects.
Ове недеље наглашава потребу за овом курсу показујући примере пропалих пројеката, као и успешних пројеката.Reach a growing audience of people using mobile phones and tablets by showing your ads in mobile apps.
Досегните све бројнију публику која користи мобилне телефоне и таблете тако што ћете приказивати огласе у мобилним апликацијама.Furthermore, we extend the finance and growth literature by showing that credit maturity matters for economic growth.
Такође, овај рад продубљује литературу о утицају финансијског развоја на економски раст указујући да је рочност кредита битна за економски раст.By showing your uncertainty, lack of self-confidence
Показујући своју несигурност, недостатак самопоуздањаGermany and other countries in northern Europe can save the euro by showing more humanity and more flexibility.
Nemačka i druge zemlje u severnoj Evropi mogu da spasu evro tako što će pokazati veću humanost i fleksibilnost.EIPA provides an overall view, which, by showing the contrasts, reflects European diversity in terms of governance and administration.
ЕИПА пружа свеобухватан преглед, који, показујући на контрасте, одражава европске разноликости у смислу управљања и администрације.I would like to end up by showing the Internet users per 1,000.
Волео бих да завршим тако што ћу приказати број корисника интернета на 1000.By showing how and when visitors use the site,
Показујући како и када посетиоци користе Сајт,
