WITHOUT SHOWING - превод на Српском

• без показивања
• без приказивања
• без да је показао
• не показујући
• bez pokazivanja
• bez prikazivanja
• ne pokazujući
• без излагања

Примери коришћења Without showing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?
Da li se likovi sa Bliskog Istoka smeju ili smeše a da ne pokazuju beonjače svojih očiju?

So what if I don't know how to hit a ball with a stick on a horse,"or laugh without showing my teeth?
Pa šta ako ne znam da udarim lopticu štapom dok jašem na konju, i što ne znam da se smejem a da ne pokažem zube?

board a plane without showing anyone your passport.
se ukrcate u avion bez ikakvog pokazivanja vašeg pasoša.

board a plane without showing anyone your passport.
se ukrcate u avion bez ikakvog pokazivanja vašeg pasoša.

Copyright 2020\ none\ 10 tricks to interest a man without showing his feelings for him.
Copyright 2019\ none\ 10 трикова да се заинтересује човек, а да не покаже његова осећања према њему.

(Laughter) Two: Do the Middle Eastern characters laugh or smile without showing the whites of their eyes?
( Smeh) Dva: Da li se likovi sa Bliskog Istoka smeju ili smeše a da ne pokazuju beonjače svojih očiju?

use--dontagain here as well, it will remember the users choice and returns it the next times without showing the dialog any more.
ће следећа наредба попунити$? новом вредношћу. Овде такође можете користити-- dontagain, која ће запамтити корисников избор и вратити га следећи пут без приказивања дијалога.

the cops stormed a house in the neighborhood of Bridgeport in Chicago, without showing an arrest warrant
panduri su upali u kuću u naselju Bridžport u Čikagu, ne pokazujući nalog za hapšenje

explaining that web mining is being performed to monetize the web page without showing annoying ads
objašnjavajući da se veb rudarenje vrši u cilju monetizacije veb stranice bez pokazivanja iritantnih oglasa

cannot be eliminated against the corresponding intragroup liability(or asset) without showing the results of currency fluctuations in the consolidated financial statements.
ne može se eliminisati odgovarajućom obavezom( sredstvom) unutar grupe bez prikazivanja rezultata fluktuacija valute u konsolidovanim finansijskim izveštajima.

cannot be eliminated against the corresponding intragroup liability(or asset) without showing the results of currency fluctuations in the consolidated financial statements.
ne može se eliminisati odgovarajućom obavezom( sredstvom) unutar grupe bez prikazivanja rezultata fluktuacija valute u konsolidovanim finansijskim izveštajima.

which for a long time may be in an inactive state, without showing itself at all.
који дуго времена може бити у неактивном стању, а да се не покаже.

precious gems(though his eggs would have plenty of those) without showing much imagination.
би његова јаја имала доста тога) без показивања маштовитости.

get the truth about their past without showing any of your cards just yet.
добијете истину о њиховој прошлости без приказивања било које још увек.

He delivered it without showing it to me!
Predao ga je, a nije mi pokazao!

It showed everything… without showing you anything!
Otkriva sve- ne pokazuje zapravo ništa!

Dressing stylish without showing too much skin.
Носите хаљину не показујући толико коже.

I read it without showing him the picture.
Slikati je i ne pokazati joj sliku.

How to call someone without showing your number.
Како позвати полицију без откривања вашег броја.

He drinks all night without showing the effects.
Provodite celu noć, nerazmišljate o posledicama.