CAME TOO LATE - превод на Српском

• су дошле прекасно
• je stigla prekasno
• је дошло сувише касно
• stigla prekasno
• stigao je prekasno
• је дошла прекасно
• je došlo prekasno
• je došao prekasno
• je stigla kasno
• je došla previše kasno

Примери коришћења Came too late на Енглеском и њихови преводи на Српски

For some the rescue came too late.
Za mnoge je spas došao prekasno.

Unfortunately, this came too late.
Nažalost, to je došlo prekasno.

The counter-order came too late.
Супротно наређење је дошло прекасно.

Yet the warning came too late.
Ali, opomena je došla prekasno.

the new machinery came too late.
nova mašinerija je došla prekasno.

For many help came too late.
Za mnoge je pomoć stigla prekasno.

For some, help came too late.
Za mnoge je pomoć stigla prekasno.

Sadly though, success came too late.
Uspeh je, izgleda, stigao prekasno.

Yet for many, help came too late.
Za mnoge je pomoć stigla prekasno.

Success came too late.
Uspeh je, izgleda, stigao prekasno.

For many people the help came too late.
Za mnoge je pomoć stigla prekasno.

But for many, the assistance came too late.
Za mnoge je pomoć stigla prekasno.

The expedition came too late and in insufficient force to prevent the fall of Serbia,
Експедиција је дошла прекасно и у недовољном броју да спречи пад Србије,

The expedition came too late and in insufficient force to prevent the fall of Serbia,
Експедиција је дошла прекасно и у недовољном броју да спречи пад Србије,

Penthesilea is cast as a tragic Amazon queen who came too late in vain to help the beleaguered city.
Пентезилеја је приказана као трагична амазонска краљица која је напрасно дошла прекасно да помогне опкољеном граду.

The expedition came too late and in insufficient force to prevent the fall of Serbia,
Ekspedicija je došla prekasno i u nedovoljnom broju da spreči pad Srbije,

Reinforcements in the form of the 14th Division came too late and joined the retreat towards Strumica
Појачање у облику 14. дивизије је дошло прекасно и придружило се повлачењу према Струмици

The expedition came too late and in insufficient force to prevent the fall of Serbia,
Ekspedicija je došla prekasno i u nedovoljnom broju da spreči pad Srbije,

This came too late for Shankara Mandauker,
Све ово је дошло касно за Сханкара Мандаукер,

Unfortunately, the order came too late for two planes brought down by severe turbulence in the Midwest.
Нажалост, наређење је дошло касно за два авиона… који су срушени турбуленцијом на Североистоку.