CAN AGREE - превод на Српском

• se možemo složiti
• mogu da se dogovore
• се може сложити
• se možete složiti
• se mogu složiti
• možemo da se slažemo
• могу се сагласити

Примери коришћења Can agree на Енглеском и њихови преводи на Српски

nearly everyone working on Wikipedia can agree this is a good thing.
скоро свако ко ради на Википедији се може сложити да је то добра ствар.

have largely created, and I can agree on that.
uglavnom stvorili i ja se mogu složiti sa time.

What users can agree on is how youthful they feel
Шта корисници могу да се договоре о томе како је младалачки се осећају

No-one can agree on a definitive flavour,
Нико не може да се договори о дефинитивном укусу,

We can agree or disagree on that, but it worked very well.
Tada mi možemo da se složimo ili ne složimo sa tim, ali bi to bila potpuno drugačija situacija.

It often seems that the only thing people can agree on is that more research is needed.
Заправо, једина ствар за коју се сви могу сложити јесте да је потребно више истраживања.

I think everybody in this room can agree that this is the most surprising thing in the world,
Mislim da se svi u ovoj sobi mogu složiti da je ovo najiznenadnija stvar na svetu,

I can agree that the situation in Kosovo is significantly different than it was in 1999 or 2009, but the Mission is different from what it used to be at that time.
Ja mogu da se složim da je situacija na Kosovu značajno drugačija nego 1999. ili 2009, ali i Misija je drugačija nego tada.

In fact, the only thing everyone can agree on is that more research is needed.
Заправо, једина ствар за коју се сви могу сложити јесте да је потребно више истраживања.

I think everyone watching can agree that this was not meant to be a flag that every Georgian was proud to fly outside of their home, was it?
Mislim da svako ko gleda može da se složi da ova zastava nije trebalo da bude zastava koju bi svaki Džordžijanac istakao ispred svoje kuće, zar ne?

If all you and he or she can agree on is that neither can reach an agreement,
Ако се једино о чему се ви или он или она може сложити је да нико од вас не може

Besides, I think we both can agree that we share at least one common goal, don't we?
Осим тога, мислим да смо обоје можемо сложити да смо деле најмање један заједнички циљ, зар не?

discover is the same person who can agree to disagree.
открије је иста особа која може сложити да се не слажемо.

We're going see what we and others can agree in terms of resolving the conflict in Syria.
Видећемо у чему се ми и остале( земље) можемо сложити у смислу решавања сукоба у Сирији.

This requires placing significant trust in your team and working closely with each member to create a vision that everyone can agree upon.
Ovo zahteva ulaganje značajnog poverenja i blisku saradnju sa svakim članom, da biste stvorili viziju sa kojom svako od njih može da se složi.

one thing everyone can agree, on a cold chilly night,
које је здравије, али се сватко може сложити, у хладној хладној ноћи,

and then you can agree or disagree but it will end in a compromise, and you will want that compromise to be beneficial for both sides.".
vi se možete složiti sa njim ili ne, ali na kraju ćete doći do kompromisa korisnog za obe strane.“.

It is commonly stated that you can't buy class, and everybody can agree that men's shirts,
Već je dobro poznato da se klasa i stil ne mogu kupiti, a svi se mogu složiti da muške košulje,

one thing everyone can agree on is if you see Nicolas Cage,
али једна ствар о којој се сви могу сложити јесте да ако видите Ницолас Цаге-а,

do have a tiny bit of leverage and often can agree to push lesser movies in exchange for a better deal on others,
имају мали део левераге-а и често се могу сложити да померају мање филмове у замјену за бољи однос према другима,