CAN DISRUPT - превод на Српском

• може пореметити
• могу ометати
• може нарушити
• može da ometa
• могу пореметити
• može poremetiti
• mogu poremetiti
• може прекинути

Примери коришћења Can disrupt на Енглеском и њихови преводи на Српски

For example, beets can disrupt digestion if it is in the diet of more than 20 kg.
На пример, репа може пореметити варење ако је у исхрани више од 20 кг.

Research has demonstrated that the tiny luminous rays from a digital alarm clock can disrupt the sleep cycle even.
Istraživanja pokazuju da čak i mala svetlost sa elektronskog sata može da ometa ciklus spavanja.

left unchecked, can disrupt the peace of the congregation.
деструктивна емоција која, ако се не контролише, може нарушити мир у скупштини.

tonic low quality can disrupt the natural protective layer of the skin
тоника лошег квалитета може прекинути природни заштитни слој коже

For example, a large amount of liquid contained in it can disrupt the water-salt balance in your body.
На пример, велика количина течности која се налази у њему може пореметити равнотежу воде и соли у вашем телу.

the head is completely closed, which can disrupt the natural urination process
глава се потпуно затвара, што може нарушити природни процес мокрења

Even the tiny light from a digital alarm clock can disrupt a sleep cycle.
Istraživanja pokazuju da čak i mala svetlost sa elektronskog sata može da ometa ciklus spavanja.

Any even a little nuisance of emotionally unstable individuals can disrupt the normal rhythm of life, degrade performance.
Свака чак и мала сметња емоционално нестабилних појединаца може пореметити нормалан животни ритам, деградирати перформансе.

Do not forget that in addition to harmful bacteria salicylic acid can disrupt the natural protective barrier without drying skin.
Не заборавите да, поред штетних бактерија, салицилна киселина може прекинути природну заштитну баријеру сушењем коже.

parasites secrete a large amount of waste that can disrupt the natural processes in the body of a healthy individual.
излучују велику количину отпада који може нарушити природне процесе у тијелу здравог појединца.

Studies show that even the tiny light from a digital alarm clock can disrupt a sleep cycle.
Istraživanja pokazuju da čak i mala svetlost sa elektronskog sata može da ometa ciklus spavanja.

its active components can disrupt the process of laying
његове активне компоненте могу пореметити процес полагања

the introduction of humans/animals or vehicles can disrupt the natural balance of an area.
увођење људи/ животиња или возила може пореметити природну равнотежу подручја.

if left unchecked,… can disrupt the Peace we yearn.
деструктивна емоција која, ако се не контролише, може нарушити мир у скупштини.

Artificial sweeteners can disrupt the body's natural ability to regulate calorie intake based on the sweetness of foods,
Вештачка заслађивачи могу пореметити природну способност тела да регулише унос калорија на основу слатке хране,

If a person's iron levels fall too low, it can disrupt these functions and may lead to iron-deficiency anemia.
Ako je nivo gvožđa u vašem organizmu suviše nizak, to može poremetiti ove funkcije i može dovesti do anemije zbog nedostatka gvožđa.

cracked models is strictly prohibited- it can disrupt the entire treatment plan.
пукнутих модела је строго забрањено- то може пореметити читав план третмана.

Systemic drugs can disrupt the normal intestinal microflora,
Системски лекови могу пореметити нормалну цревну микрофлору,

These are preservatives that are easily penetrated into the skin, can disrupt hormone levels
To su konzervansi koji lako prodiru u kožu, mogu poremetiti nivoe hormona

Being exposed to bright lights in the evening or too little light during the day can disrupt the body' s normal melatonin cycles.
Nedostatak izlaganja suncu tokom dana ili preveliko izlaganje svetlima uveče može poremetiti ciklus melatonina u telu.