CANNOT MOVE - превод на Српском

• не могу да се померим
• не може да се креће
• se ne može kretati
• ne mogu da se pomeraju
• ne može da se pomeri
• ne mogu da se pomerim
• se ne mogu pomaknuti
• ne može da krene
• ne mogu da se krećem

Примери коришћења Cannot move на Енглеском и њихови преводи на Српски

said,“How can we provide accessibility to people who cannot move or who have extreme limitations on their movements.”.
možemo da obezbedimo pristup ljudima koji ne mogu da se pomeraju ili koji imaju ekstremna ograničenja u njihovim pokretima.

If I fall sick for a couple of days and cannot move, I say,"My God,
Ja ako se razbolim dva do tri dana, pa ne mogu da se krećem, kažem sebi:„ Brže,

a senior scientist at EPFL,“how can we provide accessibility to people who cannot move or who have extreme limitations on their movements?“.
radi na projektu„ Kako možemo da obezbedimo pristup ljudima koji ne mogu da se pomeraju ili koji imaju ekstremna ograničenja u njihovim pokretima.

Senior scientist at EPFL Ricardo Chavarriaga said:“How can we provide accessibility to people who cannot move or who have extreme limitations on their movements.
Prema rečima Ricarda Chavarriaga, senior naučnika u EPFL-u koji takođe radi na projektu„ Kako možemo da obezbedimo pristup ljudima koji ne mogu da se pomeraju ili koji imaju ekstremna ograničenja u njihovim pokretima.

warning that Kosovo cannot move forward if it is not a safe place for all.
upozoravajući da Kosovo ne može da se pomeri napred dok ne postane bezbedno mesto za sve.

be so designed and fitted in such a way that the car cannot move, except for the landing movements referred to in the third subparagraph of section 2.3, unless the doors are closed, and thus to the stops, if the doors are opened.
vrata nisu zatvorena, kabina ne može da se kreće, osim za kretanja iz tačke 2. 3. stav 3. ovog priloga, kao i da dođe do zaustavljanja kada se vrata otvore.

But if the great sun cannot move… except by God's invisible power… how can my small heart beat… my brain think thoughts… unless God does that beating, does that thinking… does that living… and not I?
Кад ни његов велики син не може померити сем само божја невидљива сила како моји мали откуцаји срца, мој мозак мисли? Ако га Бог не ради те откуцаје и не ради те мисли, не ради тај живот, а не ја?

be so designed and installed that the car cannot move, except for the landing movements referred to in the third subparagraph of point 2.3, unless the doors are closed, and comes to a halt if the doors are opened.
kabina ne može da se kreće, osim za kretanja iz tačke 2. 3. stav 3. ovog priloga, kao i da dođe do zaustavljanja kada se vrata otvore.

be so designed and installed that the car cannot move, except for the landing movements referred to in the third subparagraph of Section 2.3, unless the doors are closed, and comes to a halt if the doors are opened.
kabina ne može da se kreće, osim za kretanja iz tačke 2. 3. stav 3. ovog priloga, kao i da dođe do zaustavljanja kada se vrata otvore.

and since everyone who suffers cannot move to a warm climate,
a od svakoga ko boluje ne može da se kreće u toploj klimi,

α-tin has no metallic properties at all because its atoms form a covalent structure in which electrons cannot move freely.
α-Калај нема метална својства, зато што његови атоми формирају ковалентну структуру у којој електрони не могу да се слободно крећу.

This condition occurs when a person can not move for a long time.
Ово стање се јавља када особа не може да се креће дуже време.

You know the Chinese saying a snake can't move without its head.
Znaš kinesku poslovicu da se zmija ne može kretati bez glave.

Council can not move from its current independence of the architectural delights.
Савет не може да се креће са тренутне независности архитектонско уживања.

The woman can't move!
Žena ne može da se pomeri!

She can't move five feet without us knowing.
Она не може да се креће од пет метара без нашег знања.

No, he can't move.
No, on se ne može kretati.

My father can't move.
Moj otac ne može da se pomeri.

I can't move my leg.
Ја не могу да се померим ногу.

He can't move his toes.
Он не може да се креће прсте на ногама.