CARL BILDT - превод на Српском

• karl bilt
• karla bilta
• karlom biltom
• карлом билтом
• карл билт
• карла билта

Примери коришћења Carl bildt на Енглеском и њихови преводи на Српски

He and two other former European envoys Carl Bildt and Christian Schwarz-Schilling signed an open letter that was sent to the High Representative of the European Union for Foreign Affairs
Ešdaun je, sa dvojicom drugih bivših evropskih izaslanika u BiH, Karlom Biltom i Kristijanom Švarc-Šilingom, potpisnik otvorenog pisma upućenog visokoj predstavnici Evropske unije za spoljnu politiku

Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country currently holds the rotating EU presidency,
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt, čija je zemlja trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU,

Sweden's Foreign Minister Carl Bildt and some of his colleagues from Central and Eastern Europe“decisively supported”
министар за иностране послове Шведске Карл Билт и низ његових колега из земаља Централне

Swedish Foreign Minister Carl Bildt.
švedskim ministrom inostranih poslova Karlom Biltom.

make it a functional state, Swedish Foreign Minister Carl Bildt and US Deputy Secretary of State James Steinberg said.
rekli su švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt i zamenik američkog državnog sekretara Džejms Stajnberg.

says former Swedish prime minister Carl Bildt in an opinion for the Washington Post.
upozorava bivši premijer Švedske Karl Bilt na stranicama„ Vašington posta“.

The first High Representative of the International Community in Bosnia and Herzegovina was Carl Bildt(December 1995- June 1997), former Prime Minister of Sweden and the European Union's Special Negotiator at the end of the war in Bosnia and Herzegovina.
Prvi visoki predstavnik međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini bio je bivši švedski premijer i specijalni pregovarač Evropske Unije na kraju rata u Bosni i Hercegovini, Karl Bilt( od decembra 1995. do juna 1997.).

Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country takes over the six-month rotating EU presidency from the Czech Republic on July 1st,
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt čija zemlja preuzima šestomesečno rotirajuće predsedavanje EU od Češke Republike 1. jula,

We should take one step at a time," Swedish Foreign Minister Carl Bildt said during a conference on the Western Balkans in Brussels,
Treba da preduzimamo jedan po jedan korak", rekao je švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt na konferenciji o zapadnom Balkanu u Briselu,

moving forward with European, Euro-Atlantic integration," Swedish Foreign Minister Carl Bildt told reporters after the meeting.
evroatlantske integracije", rekao je novinarima posle sastanka švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt.

Western Balkans" in the coming months, Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country currently holds the rotating EU presidency, said after the talks in Brussels.
izjavio je nakon razgovora u Briselu švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt čija je zemlja trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU.

Swedish Foreign Minister Carl Bildt, whose country holds the EU's rotating presidency,
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt čija je zemlja predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU,

In a meeting on June 17 with former High Representative Carl Bildt and the undersigned, Mayor of Brcko Miodrag Pajic agreed to stop construction of the church until an agreement could be reached between the Serb
На састанку одржаном 17. јуна са бившим високим представником, Карлом Билтом и доле потписаним, градоначелник Брчког Миодраг Пајић се сложио да се заустави изградња ове цркве док се не постигне договор између српске

Greek Minister Dimitris Avramopoulos, Swedish Minister Carl Bildt, and with Croatian Minister Vesna Pusic. In all these meetings it was commonly assessed
министром иностраних послова Грчке Димитрисом Аврамопулосом, министром иностраних послова Шведске Карлом Билтом, као и са министарком иностраних послова Хрватске Весном Пусић.

Swedish Foreign Minister Carl Bildt, Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski,
министром иностраних послова Шведске Карлом Билтом, министром иностраних послова Пољске Радославом Сикорским,

former Swedish Prime Minister Carl Bildt, former US Assistant Secretary of State Avis Bohlen,
bivšeg švedskog premiјera Karla Bilta, bivšeg zamenika američkog državnog sekretara Avisa Bolena,

Minister Mrkic on Croatia's entry into the EUMinister Mrkic on Serbia-Croatia case before the Court in The HagueMinister Mrkic on the seating arrangement with Albanian representativesSerbian top officials at Banski DvoriMinister Mrkić with Carl Bildt and foreign ministers from the region at the celebration in ZagrebSerbian President Nikolic
Министар Мркић о уласку Хрватске у ЕУМинистар Мркић о тужбама Србије и Хрватске пред судом у ХагуМинистар Мркић о седењу са албанским представницимаСрпски врх у Банским дворимаМинистар Мркић са Карлом Билтом и министрима спољних послова из региона на прослави у ЗагребуПредседник Србије Томислав Николић

Swedish Foreign Minister Carl Bildt.[Getty Images].
Švedski ministar inostranih poslova Karl Bilt.[ Geti Imidžis].

Now Stockholm,” tweeted Carl Bildt, a former Swedish prime minister.
Готово је», објавио је на Твитеру Билт, бивши шведски премијер.

What has he been smoking?” tweeted former Swedish prime minster Carl Bildt.
Šta je on pušio“, zapitao se na svom Twitter nalogu bivši švedski ministar spoljnih poslova Karl Bilt.