CEASELESSLY - превод на Српском

• neprestano
• непрекидно
• без престанка
• непрестано
• neprekidno

Примери коришћења Ceaselessly на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is why our Lord ceaselessly offers His Cup to those He loves,
Управо зато Господ непрестано предаје Својим љубљеним Чашу Своју,

went to the marketplace crying ceaselessly, I seek God!
otrčao na tržnicu i neprekidno vikao:" Tražim Boga!

it is entirely natural that the victim begins to think ceaselessly of oblivion.
sasvim je prirodno da žrtva počinje neprestano da razmišlja o zaboravu.

The reason we are all stuck in life's mud is that we ceaselessly run from our problems
Razlog zašto smo se svi zaglibili u ovom mulju života jeste to što neprekidno bežimo od svojih problema

so we should ask Him for it ceaselessly.
molimo se dakle Njemu za nju neprestano.

The reason we are all stuck in life's mud is that we ceaselessly run from our problems
Razlog zašto smo se svi zaglibili u ovom mulju života jeste to što neprekidno bežimo od svojih problema

Luxury is just the hire that I grant this body which is ceaselessly working for the welfare of humanity.
Uživanje je samo nadnica koju dajem ovome telu koje neprekidno radi za sreću čovečanstva.

I watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind
Posmatram kako njuška papir bez prestanka, namere kao u svakog proždrljivca koji ne misli ni na šta sem na crve

Digital economy minister Ed Vaizey has said:“We want the UK to be a place where technology ceaselessly transforms the economy,
Ministar digitalne ekonomije Ed Vejzi objasnio je da je ovakav potez neophodan.„ Želimo da Ujedinjeno Kraljevstvo bude mesto gde će tehnologija neprestano da transformiše ekonomiju,

So, throughout the CT-scan, I prayed ceaselessly and very ardently to the Mother of our Lord
Дакле, све време током томографије молила сам се непрестано и предано, Мајци Божијој,

Digital Economy Minister Ed Vaizey said:“We want the UK to be a place where technology ceaselessly transforms the economy,
Ministar digitalne ekonomije Ed Vejzi objasnio je da je ovakav potez neophodan.„ Želimo da Ujedinjeno Kraljevstvo bude mesto gde će tehnologija neprestano da transformiše ekonomiju,

learning carpentry, ceaselessly increasing in wisdom
бавио се тесањем, непрестано напредујући у премудрости

the Lord even now ceaselessly says His words to you,
сад, Господ непрестано изриче речи Своје и теби

learning carpentry, ceaselessly increasing in wisdom
бавио се тесањем, непрестано напредујући у премудрости

the Lord even now ceaselessly says His words to you,
sad, Gospod neprestano izriče reči Svoje

There is also written that the main purpose of the angels is that of singing and ceaselessly glorifying God.
Такође је написано и да је главна сврха анђела певање и непрестано слављење Бога.

globalisation are in continual motion as supply chain networks ceaselessly evolve.
глобализације су у сталном покрету као ланац снабдевања мреже непрестано развија.

the angelic Powers ceaselessly glorify you.
анђелске Те Силе непрестано славе.

driving a cute black snake, ceaselessly moving across the screen.
возите слатку црну змију, непрестано креће преко екрана.

I ceaselessly call upon all the celestial spheres to sustain me in my prayer for everlasting prayerfulness,
Neprestano prizivam sve nebesne krugove, da me podrže u molitvi svojom večitom molitvenošću,