НЕПРЕСТАНО - превод на Енглеском

• constantly
• continually
• continuously
• always
• incessantly
• repeatedly
• unceasingly
• steadily
• perpetually
• keep
• ceaselessly
• time
• continued
• nonstop

Примери коришћења Непрестано на Српском и њихови преводи на Енглески

У свету вештачка интелигенција непрестано постаје фактор који ће дефинисати будуће ратовање.
Around the world, artificial intelligence is steadily becoming a factor that will define future warfare.

Немачки историчари су непрестано објављивали нацистичке документе у којима је садржан план европских интеграција.
German historians have repeatedly published the Nazis' documents containing plans for European integration.

Непрестано инвестирамо у технологију и развој.
We continuously invest in production and technologies.

Сви хришћани треба непрестано да се моле.
Christians must pray continually.

Непрестано мењамо и побољшавамо Услуге.
We are constantly changing and improving Service.

Свет непрестано проси душу моју,
The world incessantly asks for the hand of my soul,

Непрестано треба да идеш и да избацујеш?
That you should always go ahead and shoot?

Немојте непрестано носити плетенице,
Do not continuously wear braids,

Курва, Хомеврецкер, Дроља која непрестано шири ноге да стигнете до врха.
A whore, a homewrecker, A slut who repeatedly spread her legs to get to the top.

Непрестано је под лекарским надзором.
Is continually under the surveillance of medical personnel.

Брак се мора непрестано борити против немани која све прождире- против навике.".
Marriage must incessantly contend with a monster that devours everything: familiarity".

Са њима непрестано моли Христа Бога за све нас.
With them pray unceasingly to Christ our God for us all.

Зар се не сећате да је непрестано звонило?
Does she not know she's constantly text-yelling?

Неопходно је само бити стрпљиви и непрестано се залагати за циљ.
It is only necessary to be patient and steadily strive towards the goal.

Ствари функционишу непрестано и савршено.
Do these things function perpetually and.

Непрестано треба да идеш
You always need to go out

Непрестано сам га подсећала да закопча шлиц.
I had to keep reminding her to swallow.

Непрестано држи ЦТГ на позадини сумњивих резултата добијених током претходног снимања.
Repeatedly holding CTG against the background of dubious results obtained during the previous recording.

Компанија непрестано повећава квалитет производа;
Continuously improve the company's product quality;

Њега и младог принца су непрестано тражили војници.
He and the young prince were constantly pursued by soldiers.