UNCEASINGLY - превод на Српском

• непрестано
• непрекидно
• bez prestanka
• neprestano
• neprekidno
• без престанка

Примери коришћења Unceasingly на Енглеском и њихови преводи на Српски

how it is possible to pray unceasingly, namely by praying with the mind.
на начин творења молитве, како је могуће непрестано се молити,- управо, молити се умом.

to repeat unceasingly a brief prayer of two
односно, непрестано понављати кратку,

Unceasing prayer,"unceasingly calling on the Name of God is a medicine destructive not only of all the passions, but also of this conduct".
Непрестана молитва," непрестано призивање имена Божијег је лек, не само за све страсти, него и за њихово деловање".

go home so deeply, so unceasingly, His voice cries unto you to let Him rest a while.
ide kući toliko duboko, neprestano, Njegov glas vapije preklinjući te da Ga pustiš da se malo odmori.

We will unceasingly develop and innovation with our full enthusiasm,
И ми ћемо непрестано развија и иновира са нашим пуним ентузијазма

The stream of immortal divine life began to flow and still flows unceasingly from the Lord Christ,
Поток бесмртног божанског живота потекао је, и непрестано тече из Господа Христа,

Eve rejoices, and with them the prophets and patriarchs unceasingly sing of the divine triumph of Thy power.
радује се Ева, и пророци заједно с патријарсима певају непрестано, божанску силу власти Твоје.

with joy serve God unceasingly.
с радошћу служе Господу непрестано.

and that in our souls and in our faces the joy of the Resurrection may shine unceasingly.
ми будемо сведоци те истине, и да у нашим душама и на нашим лицима непрестано блиста радост Васкрсења.

used to pray unceasingly, fast, examine
молили непрестано, постили, испитивали

especially in Canada, and unceasingly pray to the Lord,
особито у Канади, и непрекидно се молимо Господу,

As the Head of the Church, the Lord Christ unceasingly gives the Body of the Church all it requires for its life in Him and the salvation of its members from sin,
Као глава Цркве Господ Христос непрестано даје телу Цркво све што му је потребно за његов богочовечански живот

rich products unceasingly.
богата производи непрестано.

The Lord Himself commanded that we pray unceasingly, but not only with the tongue to be heard by men,
Сам је Господ наредио да се молимо непрестано, али не само језиком, да би нас људи чули,

creative, and above all an unceasingly active power, with power to transform
стваралачка и, поврх свега, непрестано активна сила која има моћ

God Himself has commanded that we pray unceasingly, not just with our lips,
Сам је Господ наредио, да се молимо непрестано, али не само језиком,

to satisfies all the customers to renew a higher demand and the desire unceasingly.
задовољава све купце да се обнови већу потражњу и жељу непрестано.

member of ecogreen unceasingly develop more
члан ЕЦОГРЕЕН непрестано развија више

The Orthodox Church, which unceasingly prays“for the union of all,” has always promoted dialogue with those separated from her,
Православна Црква, молећи се непрекидно„ за сједињење свих“, увек је неговала дијалог са

as a stepping stone; to place myself unceasingly between her and all sorrows, without claiming reward,
јој понудим своју руку као помоћ, да се непрекидно постављам између ње и било какве туге,