CENTRALLY - превод на Српском

• centralno
• централно
• u centru
• по средини
• centralizovano

Примери коришћења Centrally на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vaccinations are kept on a vaccination card and centrally registered in The Hague.
Вакцинације се чувају на картици за вакцинацију и централно регистрована у Хагу.

belongs to the drug class antiadrenergic agents, centrally acting.
припада антиадренергичким агенсима класе лекова, централно делује.

Like its Chinese neighbours, Vietnam continues to make use of centrally planned economic five-year plans.
Попут својих кинеских суседа, Вијетнам наставља да користи централно планиране економске петогодишње планове.

Ecclesiastical: dominant in agricultural societies and states; are centrally organized and hierarchical in structure,
Црквене: доминантне у пољопривредним друштвима и државама; централно су организоване

many prices are set centrally, especially social goods for certain sectors of the population.
многе цене су централно постављена, а посебно друштвена добра за поједине секторе становништва.

as the rate of assisted suicide is not collected centrally.
је стопа самоубиство уз помоћ није прикупљен по средини.

The encrypted data is protected from unauthorised access, and protected systems can be centrally managed by PGP Universal Server,
Zaštićenim sistemima se može centralizovano upravljati pomoću PGP Universal Servera,

which are centrally located and well connected with public transport.
који су централно лоцирани и добро повезани са јавним превозом.

present itself every year, because the rate of self-destruction isn't collected centrally.
је стопа самоубиство уз помоћ није прикупљен по средини.

Protected systems can be centrally managed by Symantec Encryption Management Server simplifying deployment,
Zaštićenim sistemima se može centralizovano upravljati pomoću PGP Universal Servera, što pojednostavljuje razmeštanje,

that work in the same way or are managed centrally.
који раде на исти начин или се управља централно.

This allows IP addresses to be configured centrally, without having to manually configure each computer on the network.
Ovo omogućava statičkih IP adresa da bude konfigurisan centralno, bez potrebe da se posebno konfiguriše svaki računar na mreži u ručnom postupku.

It was the first centrally acting cholinesterase inhibitor approved for the treatment of Alzheimer's disease,
On je bio prvi centralno delujući inhibitor holinesteraze odobren za tretman Alchajmerove bolesti,

This allows static IP addresses to be configured centrally, without having to specifically configure each computer on the network in a manual procedure.
Ovo omogućava statičkih IP adresa da bude konfigurisan centralno, bez potrebe da se posebno konfiguriše svaki računar na mreži u ručnom postupku.

And all these networks send routine information… that is centrally… reviewed by a body we didn't know… even existed.
Sve ove mreže su slale informacije koje su centralno pregledane od strane tijela za koje nismo znali da uopšte postoji.

Centrally provided recycled water for toilet flushing
Centralno je obezbeđena reciklirana voda za ispiranje toaleta

we now see a political agenda centrally planned in Moscow.”.
se politički program sada centralno planira u Moskvi.».

Maric also stresses that Serbia's emergency sector is the only service in the region that operates centrally, at the state level.
Marić takođe naglašava da je srpski sektor za reagovanje u vanrednim situacijama jedina služba u regionu koje deluje centralno, na državnom nivou.

still be centrally managed.
ipak budu centralno upravljana.

The state's Water police(Wasserschutzpolizei) is centrally organized and patrols over 900 km of waterways.
Државна водна полиција( Wasserschutzpolizei) је централно организована и патролира преко 900км пловних путева.