CENTRALIZOVANO - превод на Енглеском

• centralized
• centralised
• centrally

Примери коришћења Centralizovano на Српском и њихови преводи на Енглески

Zaštićenim sistemima se može centralizovano upravljati pomoću PGP Universal Servera,
The encrypted data is protected from unauthorised access, and protected systems can be centrally managed by PGP Universal Server,

U poredjenju sa tim, centralizovano Visa plaćanje može da podrži do 24 000 isplata po sekundi.
By comparison, the centralised Visa payment network can support up to 24,000 payments per second.

Zaštićenim sistemima se može centralizovano upravljati pomoću PGP Universal Servera, što pojednostavljuje razmeštanje,
Protected systems can be centrally managed by Symantec Encryption Management Server simplifying deployment,

ostvare veću agilnost i efikasnost kroz centralizovano upravljanje politikama i implementaciju.
customers can realise more agility and efficiency through centralised policy management and implementation.

upravljanja omogućavaju centralizovano praćenje i upravljanje kompletnim vašim sistemom,
offers centralised monitoring and management of your entire system,

Centralizovano čuvanje biometrijskih podataka takođe povećava rizik od upotrebe biometrijskih podataka, kao ključno za povezivanje različitih baza podataka,
Centralised storage of biometric data also increases the risk of using the biometric data as a key for cross-referencing different databases,

gde su se odluke donosile uglavnom centralizovano, dok se u JYSKu veruje da svi zaposleni mogu da donose odluke,
where decisions were much more centralised, but in JYSK we trust that all employees can make decisions,

Sve usluge koje su centralizovane mogu se decentralizovati koristeći Ethereum.
Any service that's currently centralized can be decentralized using Ethereum.

Било која централизована услуга може да се децентрализује преко Етереума.
All services that are centralized can be decentralized using Ethereum.

državni, centralizovani monopol ukinut je početkom 2001. godine.
the old state-owned, centralised monopoly was abolished in early 2001.

Ovde imamo potpuno centralizovan elektronski sistem evidencije.
And here we have a fully centralized electronic records system.

Модел централизоване архитектуре је веома једноставан
The centralised architecture model is a relatively simple

Купола централизоване осмоугаоне капеле је украшена Рапхаеловим мозаикама,… стварањем света.
The dome of the centralized octagonal chapel is decorated with Raphael's mosaics, the Creation of the World.

Још увек није у потпуности интегрисан централизовани систем електронских здравствених картона који је финансирала ЕУ.
The EU-funded centralised electronic health record system is not yet fully integrated.

Centralizovani sajtovi uvek predstavljaju izazov za hakere.
Centralized sites are always tempting to hackers.

Потребно је развити централизовани информациони и комуникациони систем у здравству.
A centralised health information and communication system has to be developed.

Предратна финансијска ограничења и централизована контрола Ратне канцеларије;
Pre-war financial limitations and centralized War Office control;

Нови централизовани систем за управљање банкарским гаранцијама је оперативан.
A new centralised system for the management of bank guarantees is operational.

Било која централизована услуга може да се децентрализује преко Етереума.
Any centralized service can be decentralized through Ethereum.

Постоје централизоване и децентрализоване ИП камере.
These are centralised and decentralised IP cameras.