CHANCELLORS - превод на Српском

• канцелара
• канцелари
• kancelara
• kancelari
• rektora

Примери коришћења Chancellors на Енглеском и њихови преводи на Српски

After a series of weak and ineffectual Chancellors and a crisis involving the invasion of Naboo by the Trade Federation over a tariff passed in the Senate, the time came
После низа слабих и неуспешних канцелара и кризе која је укључивала инвазију Трговачке Федерације на планету Набу због царине усвојене у сенату,

Markovic also notes that"the Government would not accept resignations submitted by the deans and chancellors in view of the irregular and abnormal conditions enforced at the universities and faculties".
U tom pismu Markovic je naveo da" s obzirom na neregularnost i nenormalne uslove koji su silom stvoreni na univerzitetima i fakultetima, Vlada ne prihvata ponudjene ostavke rektora i dekana".

After a series of weak and ineffectual Supreme Chancellors and a crisis involving the invasion of the planet Naboo by the Trade Federation over a tariff passed in the Senate,
После низа слабих и неуспешних канцелара и кризе која је укључивала инвазију Трговачке Федерације на планету Набу због царине усвојене у сенату,

Neither Chancellors nor ministers need to be confirmed by either house of parliament;
Ни канцелари ни министри не морају бити потврђени ни од једног дома парламента;

Subsequent governments under chancellors Franz von Papen
И наредне владе канцелара Франца фон Папена

Subsequent governments under chancellors Franz von Papen
I naredne vlade kancelara Franca fon Papena

the fact that successive chancellors were no longer responsible to the Reichstag probably played a significant part in the loss of public confidence in constitutional democracy,
чињеница да узастопни канцелари нису више били одговорни Рајхстагу могуће да су играле улогу у губитку јавног поверења у уставну демократију,

After a series of weak and ineffectual Chancellors and a crisis involving the invasion of Naboo by the Trade Federation over a tariff passed by the Senate, the Republic desperately needed a capable leader.
После низа слабих и неуспешних канцелара и кризе која је укључивала инвазију Трговачке Федерације на планету Набу због царине усвојене у сенату, дошло је време за снажно вођство које ће окончати корупцију.

Subsequent governments under chancellors Franz von Papen
I naredne vlade kancelara Franca fon Papena

the fact that successive chancellors were no longer responsible to the Reichstag likely played a significant part in the loss of public confidence in constitutional democracy,
činjenica da uzastopni kancelari nisu više bili odgovorni Rajhstagu moguće da su igrale ulogu u gubitku javnog poverenja u ustavnu demokratiju,

the fact that successive chancellors were no longer responsible to the Reichstag likely played a significant part in the loss of public confidence in constitutional democracy,
чињеница да узастопни канцелари нису више били одговорни Рајхстагу могуће да су играле улогу у губитку јавног поверења у уставну демократију,

The reading which is opened in this manner puts Caligula down from safe heights(for us) of emperors, chancellors and leaders, and places him in a modest place of a Contemporary subject.
Читање које нам се на тај начин отвара, Калигулу спушта са( за нас) безбедних висина разних императора, канцелара и вођа, и поставља га на скомно место Савременог субјекта.

Chancellor of the High Court.
Канцелар Високог суда.

Angela Merkel is chancellor and I am the finance minister.
Ангела Меркел је канцелар, ја сам министар финансија.

Chancellor, please.
Molim rektora.

Chancellor Valorum seems to think there is hope.
Канцелар Валорум мисли да постоји нада.

What would Chancellor Bismarck do today?
Шта би канцелар Бизмарк урадио данас?

Chancellor Schroeder has received him twice in Bonn.
Канцелар Шредер га је већ два пута примио у Бону.

Chancellor of Austria.
Канцелар Аустрије.

Says the President and the Chancellor regularly over this affair?
Каже председник и канцелар редовно преко ове афере?