Примери коришћења Childhood and adolescence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the main conclusion of the report'Learning in childhood and adolescence' that has been prepared by the Neurology Service of the Sant Joan de Déu Hospital in Esplugues de Llobregat.
Ово је главни закључак извјештаја' Учење у дјетињству и адолесценцији' који је припремила Неуролошка служба болнице Сант Јоан де Деу у Есплугуес де Ллобрегат.continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.
наставља се у детињству и адолесценцији, а завршава се у одраслом добу.painting figuratively throughout his childhood and adolescence.
сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.Application of the tool in childhood and adolescence is possible only after the onset of menarche(first menstrual bleeding).
Примена алата у детињству и адолесценцији могућа је тек након појаве менархе( прво менструално крварење).The pop queen claims to have felt alone during childhood and adolescence, so her children have been taught a non-discriminatory education.
Поп краљица тврди да се осјећала усамљено у дјетињству и адолесценцији, тако да су њена дјеца била подучавана недискриминаторном образовању.painting in a realistic manner through his childhood and adolescence.
сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.This type of cyst may remain asymptomatic in the human brain during childhood and adolescence, and is found only in adulthood,
Циста ове врсте може остати асимптоматски у људском мозгу током детињства и адолесценције, али само у одраслом добу,indication for liver transplantation in childhood and adolescence in the Western world.”.
индикација за трансплантацију јетре у дјетињству и адолесценцији у западном свијету.".All that is needed is to ask leading questions about the pleasant feelings that arose in childhood and adolescence.
Све што је потребно је да поставите сугестивна питања о пријатним осећањима која су настала у детињству и адолесценцији.painting in a naturalistic manner throughout his childhood and adolescence.
сликајући у натуралистичком маниру током свог детињства и младости.Girl- A girl is a female human from birth through childhood and adolescence to attainment of adulthood when she becomes a woman.
Девојчица( ијек. дјевојчица) било које је женско људско биће од рођења кроз детињство и адолесценцију до одрастања, када постаје жена.brother exerted strict social control over her during her childhood and adolescence.
брат су вршили строгу контролу над њом током њеног детињства и адолесценције.psychological characteristics that manifest themselves in childhood and adolescence.
психолошке карактеристике које се манифестују у детињству и адолесценцији.would occur from early childhood and adolescence, as opposed to the social phobia that would only start later.
настао би од раног детињства и адолесценције, за разлику од социјалне фобије која би тек почела.Girls: A girl is any female human from birth through childhood and adolescence to attainment of adulthood when she becomes a woman.
Девојчица( ијек. дјевојчица) било које је женско људско биће од рођења кроз детињство и адолесценцију до одрастања, када постаје жена.continues in childhood and adolescence, and ends in adulthood.
наставља се у детињству и адолесценцији Womanhood is the period in a human female's life after she has passed through childhood and adolescence, usually round age 18.
Женственост је раздобље у животу људске жене након што је прошла кроз детињство и адолесценцију, углавном око узраста од 18 година.this process has greater intensity in childhood and adolescence.
овај процес има већи интензитет у детињству и адолесценцији.Womanhood is the period in a female's life after she has passed through childhood and adolescence, generally around age 18.
Женственост је раздобље у животу људске жене након што је прошла кроз детињство и адолесценцију, углавном око узраста од 18 година.Your ability to memorise dreams improves in late childhood and adolescence, and tends to peak at twenties, Barrett says.
Sposobnost pamćenja snova porpavlja se u kasnom detinjstvu i adolescenciji, 
