CHILDREN AND WOMEN - превод на Српском

• žena i dece
• дјеца и жене
• žene i deca
• жена и деце
• децом и женама
• дјеце и жена
• zene i decu

Примери коришћења Children and women на Енглеском и њихови преводи на Српски

Under the supervision of the Central Asian sheep dogs, children and women were quietly left when all the men left the village for hunting or fighting.
Под надзором централноазијиних овчарских паса, дјеца и жене су тихо отишле кад су сви мушкарци напустили село да би се ловили или борили.

who are most in need of its protection- children and women.
којима је најпотребнија заштита- дјеца и жене.

ate dozens of children and women?
појео десетке дјеце и жена?

This women asked,"Could not all your modern technology tell you that there were children and women here?".
Ova žena pita:" Zar nije mogla sva vaša moderna tehnologija da vam kaže da su ovde bile žene i deca.

Russia, and the regime, owe the world more than an explanation about why they keep hitting hospitals and medical facilities and children and women.
Русија и Сирија дугују свету„ више од објашњења“ о бомбардовању болница, жена и деце.

attractive color makes 17CI popular among children and women, it is ideal for home& office use
атрактиван боја чини 17ЦИ популаран међу децом и женама, идеалан је за кућну и канцеларијску употребу

attractive color makes 17NEF popular among children and women, it is ideal for home& office use
атрактиван боја чини 17НЕФ популаран међу децом и женама, идеалан је за кућну и канцеларијску употребу

The chapter“Crimes against Children and Women” testifies to the crime of genocide against the most vulnerable groups of the population.
У поглављу„ Злочини над децом и женама“, фотографије и факсимили говоре о злочину геноцида над најугроженијим групацијама становништва.

It is mostly children and women who become employees of the easier access to tea leaves
То је углавном жене и деца који су постали запослени у лакши приступ чаја

He said the dead are"mainly children and women" and the toll could rise because several people were wounded by the gunfire.
Он је рекао да су жртве„ већином деца и жене”, додајући да би број жртава могао да порасте пошто има рањених у оружаном нападу.

took all the valuables as plunder and reduced the children and women to slavery.”.
до петнаест хиљада на броју, и све благо опљачкаше, a жене и децу претворише у робље.

especially in children and women.
посебно код деце и жена.

Everywhere she appeared for her studies for a better society for children and women, especially mothers.
Свуда она се појавила због његових студија бољег друштва за децу и жене, посебно мајке.

Most of people, especially children and women, were hashed with axes
Највећи део, посебно децу и жене, клали су секирама

Children and women worldwide are affected by many medical conditions,
Деца и жене широм света су погођене многим здравственим стањима,

He said the dead are“mainly children and women” and the toll could rise because several people were wounded by the gunfire.
On je rekao da su žrtve" većinom deca i žene", dodajući da bi broj žrtava mogao da poraste pošto ima ranjenih u oružanom napadu.

Back in the day, children and women were separated from the men,
У току дана деца и жене су одвојене од мушкараца,

hiding children and women, and levied weapons.
скривали децу и жене и убирали оружје.

Karzai said such operations amounted to the“murdering of Afghanistan's children and women.”.
Карзаи је рекао да такви инциденти представљају„ убијање дјеце и жена Авганистана”.

mostly children and women, and moved them to a camp, which was built to host them
углавном деце и жена, и пребацили их у избеглички логор који је изграђен