DECA I UNUCI - превод на Енглеском

• children and grandchildren
• kids and grandkids

Примери коришћења Deca i unuci на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo mi iz generacije bejbi bumera već i naša deca i unuci još dugo će plaćati za ovaj rat.
We, of the baby boom generation and our children and grandchildren will be paying for this war for a very long time to come.

registrovano 4. 000 članova, što je oko 7. 500 ako se računaju i deca i unuci.
rising to a community of 7,500 if children and grandchildren are included.

Deca i unuci naših zaposlenih 1. decembra 2018.
The children and grandchildren of our employees on December 1,

Oboje izgledaju dosta aktivni iako njihova deca i unuci sve više uskaču da preuzmu kraljevske obaveze, od rutinskih, kao što je otvaranje nekog bolničkog odeljenja,
Both still seem to be going strong, although their children and grandchildren are increasingly stepping in to handle royal duties ranging from the routine,

I kada naša deca i unuci pitaju šta se uradili 2016.
When your kids and grandkids ask you what you did in 2016,

ocenio je da zbog širenje antisemitizma Jevreji koji žele da njihova deca i unuci ostanu Jevreji imaju jednu opciju- da se„ presele u Izrael što je moguće pre“.
said on Tuesday that Jews who“want their children and grandchildren to remain Jewish have only one choice- move to Israel as soon as possible.”.

I kada naša deca i unuci pitaju šta se uradili 2016. kada je sve bilo dovedeno u pitanje,
When your kids and grandkids ask you what you did in 2016,” Clinton told the crowd,“when it was all on the line,

godina je neverovatna stvar, ali deliti taj osećaj sa braćom je dar od Boga, nešto što naša deca i unuci nikada neće zaboraviti”.
28 years is incredible, but being able to share it with my brothers is a gift from God, and something that our children and grandchildren will never forget.".

I kada naša deca i unuci pitaju šta se uradili 2016. kada je sve bilo dovedeno u pitanje, želela bih
When your kids and grandkids ask you what you did in 2016,” Mrs Clinton said,“I want you to be able to say,

će životi naše dece i unuka biti bolji ukoliko deca i unuci drugih naroda budu živeli u slobodi i prosperitetu“.
we believe that their lives will be better if other peoples' children and grandchildren can live in freedom and prosperity.".

I kada naša deca i unuci pitaju šta se uradili 2016. kada je sve bilo dovedeno u pitanje, želela bih da možete da im odgovorite:“ Glasao sam za bolju,
When your kids and grandkids ask,‘What did you do in the 2016 election when everything was on the line,' I want you to be able to say you voted for a better,

oni podržavaju mentalitet beskrajnog zaduživanja, što će naša deca i unuci morati da otplate jednog dana.
they support an endless charge-card mentality, which our children and grandchildren will pay the bill for.

I kada naša deca i unuci pitaju šta se uradili 2016.
When your kids and grandkids ask you what you did in 2016,

naša deca žive ovde, a naša deca i unuci će živeti ovde.
our children live here, and our children and grandchildren will live here.

gradjani zaslužuju budućnost u kojoj će njihova deca i unuci znati za mir i napredak umesto za sukobe
adding that their citizens deserve a future in which their children and grandchildren will live in peace instead of in conflicts

Možda naše dece i unuka.
Maybe our children and grandchildren.

Imam decu i unuke.
I got kids and grandkids.

Imam decu i unuke.
I have children and grandchildren.

Imam decu i unuke.
I've got kids and grandkids.

A pogotovo imajući onoliko dece i unuka koliko je ljudi u Sāvatthiju.".
Enough of my having as many children and grandchildren as there are people in Savatthi.”.