CHRIST HIMSELF - превод на Српском

• hristos
• христос
• самог христа
• samog hrista
• самога христа

Примери коришћења Christ himself на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Samaritan is Christ Himself who descended to earth from Heaven
Самарјанин је Сам Христос, Који је са неба сишао на земљу

Philip was called immediately by Christ himself, not as Andrew,
У данашњем Јеванђељу је речено, да је Филип био призван непосредно од Самог Христа- дакле, не као Андреј,

Christ Himself said that He was creating the Church;
Христос је Сам рекао

The Wisdom of God is the Lord Jesus Christ Himself, through Whom all that was created, was created.
Премудрост Божја је сам Господ Исус Христос, кроз кога је створено све што је створено.

What good does it do you if the altar of Christ is covered with golden vessels, while Christ Himself suffers hunger?
Каква је корист од тога што је трпеза Христова препуна златних сасуда, а самог Христа мучи глад?

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father,
A sam Gospod naš Isus Hristos, i Bog i Otac naš,

The Samaritan is Christ Himself, who came down from heaven to earth to heal wounded man.
Самарјанин је Сам Христос, Који је са неба сишао на земљу да би исцелио рањеног човека.

including Christ Himself;
укључујући и Самог Христа;

Persons will arise pretending to be Christ Himself, and claiming the title
Pojaviće se ljudi koji će tvrditi da su Hristos i zahtevaće počast

In all these words there is contained the idea that the highest Shepherd of the Church is Christ Himself.
У свим овим речима садржана је мисао да је врховни Пастир Цркве Сам Христос.

these people bring forward the Church's liturgical texts and Christ Himself as their allies.
ови људи наводе црквене литургијске текстове и самог Христа као свог савезника.

Christ himself has said that he did not preach anything that he had received from his Father.
Hristos je rekao da on ne propoveda ništa drugo nego što je primio od svoga Oca.

the new law, the Lord Christ Himself will bring.
нови ће донети сам Господ Христос.

Thus, according to the teaching of the representatives of Latin theology, the Virgin Mary in the work of Redemption is placed side by side with Christ Himself and is exalted to an equality with God.
Тако, према учењу представника латинске теологије, Ђева Марија у делу искупљења смештена је уз самог Христа и подигнута до једнакости са Богом.

Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father,
A sam Gospod naš Isus Hristos, i Bog i Otac naš,

We have, first of all, the answer given by our Lord Jesus Christ Himself in the Gospel.
Ми, пре свега, имамо одговор који је дао Сам наш Господ Исус Христос у Светом Јеванћељу.

And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;
Nazidani na temelju apostola i proroka, gde je kamen od ugla sam Isus Hristos.

where the Lord Christ Himself appeared to him, healing and comforting him.
gde mu se sam Gospod Hristos javi, isceli ga i uteši.

The Our Father is the pray taught to us by Our Lord Jesus Christ Himself.
Uostalom Oče naš je najuzvišenija molitva jer nas je njoj naučio Sam Gospod naš Isus Hristos.

With this prayer the Priest now invokes Christ himself, who is Victim,
Молећи се, он призива Самога Христа, Жртву, Свештеника, Хлеб,