Примери коришћења Chronic obstructive на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
such as asthma, chronic obstructive pulmonary disease,
су астма, хронична опструктивна плућна болестThe analysis of more than 16 million ER visits showed that the most common causes of death in the following week were heart disease and chronic obstructive pulmonary disease(COPD),
Анализа више од 16 милиона посета ЕР показала је да су најчешћи узроци смрти у следеће недеље биле су болести срца и хронична опструктивна плућна болест( ХОБП),More than 4 in 10 women with asthma developed chronic obstructive pulmonary disease(COPD),
Више од 4 од 10 жена са астмом развило је хроничну опструктивну плућну болест( КОПБ),their relative risk of chronic obstructive pulmonary disease was two
rizik od hronične opstruktivne plućne bolesti je dvaResearchers who gave L-carnitine to older patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD)
Истраживачи који су давали Л-карнитин старијим пацијентима са хроничном опструктивном плућном болешћу( ЦОПД)the percentage of patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) went up from 5% to 12%.
проценат пацијената са хроничном опструктивном плућном болести порастао је са 5% на 12%.the percentage of patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) rose from 5% to 12%.
проценат пацијената са хроничном опструктивном плућном болести порастао је са 5% на 12%.arthritis, chronic obstructive pulmonary disease(COPD)
артритис, хронична опструктивна плућна болест( КОПБ)substantially higher than in those diagnosed with congestive heart failure, chronic obstructive pulmonary disease(COPD),
значајно су већи него код оних дијагностикованих са конгестивном срчаном инсуфицијенцијом, хроничном опструктивном плућном обољењем( ЦОПД)fatigue occur excessive This is chronic obstructive pulmonary disease(COPD)
умора. претјерано Ово је хронична опструктивна плућна болест( ЦОПД)Stress can worsen symptoms of asthma and chronic obstructive pulmonary disease.
Stres može da pogorša simptome astme i hronične opstrukcije pluća.Rationale for anabolic therapy to facilitate rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease.
Obrazloženje za anabolika terapija da bi se olakšala rehabilitaciju u hronične Mladićeva plućne bolesti.The main indications are cough, as well as cases of chronic obstructive pulmonary disease, bronchial asthma, broncho-obstructive processes.
Главне индикације су кашаљ, као и случајеви хроничне опструктивне плућне болести, бронхијалне астме, бронхо-опструктивних процеса.acquire the characteristic features of chronic obstructive bronchitis and turn into bronchial asthma.
стиче карактеристичне особине хроничног опструктивног бронхитиса и прелази у бронхијалну астму.Emphysema and Chronic Bronchitis are the two types of chronic obstructive pulmonary disease(copd)
Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a type of obstructive lung disease characterized by long-term breathing problems and poor airflow.
Chronic obstructive pulmonary disease- COPD је болест плућа са опструкцијом( сужењем) дисајних путева.Thus, the pathological constriction of the lumen of the respiratory tube is stopped during attacks of bronchial asthma or in chronic obstructive pulmonary diseases.
Тако се патолошко сужење лумена респираторне цеви зауставља током напада бронхијалне астме или код хроничних опструктивних плућних болести.atherosclerosis and chronic obstructive lung disease.
ateroskleroze i hroničnih opstruktivnih bolesti pluća.For patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD),
Код пацијената са хроничном опструктивном плућном болешћу( КОПБ),since it's an indicator of chronic obstructive pulmonary disease that, in the UK alone, affects more than one million people.
je pokazatelj hronične opstruktivne plućne bolesti s kojom samo u Velikoj Britaniji živi preko milion ljudi.
