CITY WHICH - превод на Српском

• grad koji
• град који
• граду који
• gradu koji

Примери коришћења City which на Енглеском и њихови преводи на Српски

The woman whom you saw is that great city which reigns over the kings of the earth”(Rev. 17:18).
Жена се још назива„ велики град који краљује над краљевима земаљским“( Откривење 17: 18).

According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnath-serah in mount Ephraim:
Po zapovesti Gospodnjoj daše mu grad koji zaiska, Tamnat-Sarah u gori Jefremovoj,

Nobody noticed this in the city which was caught up in war fever and nationalistic fanaticism.
То нико није приметио у главном граду који је дрхтао од ратне грознице и националних фантазама.

Founded 1994, located in JianDe City which is about 1.5 hour between HangZhou airport
Основан 1994, који се налази у Јианде Град који је око 1, 5 сата измедју аеродрома Хангжу

According to the commandment of Yahweh, they gave him the city which he asked, even Timnathserah in the hill country of Ephraim;
Po zapovesti Gospodnjoj daše mu grad koji zaiska, Tamnat-Sarah u gori Jefremovoj, a on sagradi grad

I doubt that WTO will ever again attempt to meet in a city which can't engage in preventive arrests
Сумњам да ће СТО икад поново покушати да се састане у граду који не може да хапси ради превенције

Jerusalem, the city which the Lord did choose out of all the tribes of Israel,
Јерусалим, град који је Господ изабрао од свих израелских племена,

Porto has a fully equipped campus embedded within the city which guarantees an optimal academic,
Порто има комплетно опремљену кампус уграђен у граду који гарантује оптималну академску,

With the Green Monday campaign the City of Zagreb has become the first Croatian city which has joined this worldwide campaign.
Kampanjom Zeleni ponedeljak Beograd postaje prvi srpski grad koji se pridružio ovoj svetskoj kampanji.

And the woman whom you saw is that great city which reigns over the kings of the earth.'”.
А жена+ коју си видео представља велики град који краљује над краљевима земаљским.“+.

You cannot review anything without acknowledging the higher education status in this city which is mainly offered by University of Canberra
Не можете да прегледате ништа без признавања високог образовања статус у овом граду који се углавном нуди Универзитет у Канбери

Heb 11:10 For he looked for a city which has foundations,
Јер он је чекао град који има чврсте темеље,

It isn't the only one to visit in the city which boasts over 1,000 galleries.
То није једини који је посети у граду који има преко 1, 000 галерије.

You cannot review anything without acknowledging the higher education status in this city which is mainly offered by University of Canberra
Не можете да прегледате ништа без признавања високог образовања статус у овом граду који се углавном нуди Универзитет у Канбери

there was not a city which we took not from them,
ne bi nijednog grada kog ne uzesmo, šezdeset gradova,

The first part is an impression of a city which calms down and slowly falls asleep,
Prvi deo je umpresija o gradu koji se smiruje i polako pada u san,

His burner pinged from several locations around the city which match directly with the Allens' whereabouts on those days.
Njegov mobilni je bio na nekoliko lokacija oko grada koji odgovaraju mestima gde se Alan nalazio tih dana.

there was not a city which we didn't take from them;
ne bi nijednog grada kog ne uzesmo, šezdeset gradova,

Library branches across the city which are open for approximately 270,816 hours,
Филијала библиотеке широм града које су отворене око 270. 816 сати,

There was not a city which made peace with the sons of Israel except the Hivites living in Gibeon;
Не би ниједног града који учини мир са синовима Израиљевим, осим Јевеја који живљаху у Гаваону;