Примери коришћења Colombian president на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
he spoke about the matter with Colombian President Juan Manuel Santos,
on je pokrenuo tu temu sa kolumbijskim predsednikom Huanom Manuelom Santosom,Colombian President Juan Manuel Santos announced Sunday that he would donate his $925,000 in Nobel Peace Prize money to victims of the conflict that has roiled his country for half a century.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos objavio je u nedelju da će novac od Nobelove nagrade za mir, tačnije 925. 000 dolara, pokloniti žrtvama sukoba koji potresaju njegovu zemlju više od pola veka.Colombian President Ivan Duque said he was returning to the capital from the west of the country,
Председник Колумбије Иван Дуке рекао је да се враћа у Боготу са запада земље,Donation of the day: Colombian President Juan Manuel Santos announced Sunday that he would donate his $925,000 in Nobel Peace Prize money to victims of the conflict that has roiled his country for half a century.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos objavio je u nedelju da će novac od Nobelove nagrade za mir, tačnije 925. 000 dolara, pokloniti žrtvama sukoba koji potresaju njegovu zemlju više od pola veka.In a visit to the border region, Colombian President Juan Manuel Santos said he would impose stricter migratory controls,
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos je prilikom posete granici, rekao da će uvesti strožije migracijske kontrole,The Colombian president called Nairo in his hotel,
Председник Колумбије је позвао Наира у хотел,drug trafficking, Colombian President Ivan Duque said.
кријумчарења дроге, рекао је колумбијски председник Иван Дуке.Colombian President Juan Manuel Santos announced on May 25 that his country had formally become a“global partner” of NATO- the first Latin American state to obtain an official status in the organization, which is to be formalized this week.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos najavio je u petak da će njegova zemlja formalno postati prvi latinoamerički" globalni partner" NATO-a, počevši od naredne nedelje.Colombian President Juan Manuel Santos announced yesterday that researchers have found the wreck of a Spanish sailing ship that sank more than 300 years,
Председник Колумбије Хуан Мануел Сантос данас је објавио да су истраживачи пронашли олупину шпанског једрењака који је потонуо пре више од 300 година,Colombian President Ivan Duque said he was returning to the capital from the west of the country,
Predsednik Kolumbije Ivan Duke rekao je da se vraća u Bogotu sa zapada zemlje,Колумбија ће упутити протестно писмо Русији, јер су два руска борбена авиона два пута ушла у ваздушни простор Колумбије без дозволе, рекао је данас колумбијски председник Хуан Мануел Сантос.Rodriguez said that he believes Colombian president Ivan Duque and Chilean president Sebastián Piñera provided financing
Родригез је додао да верује да су председник Колумбије Иван Дукуе и чилеански Colombian President Juan Manuel Santos said on Thursday his government would implement stricter migratory measures
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos je prilikom posete granici, rekao da će uvesti strožije migracijske kontrole,countries as Colombia and Brazil, however, Colombian President Ivan Duque Marquez has not yet shown readiness for military intervention,
upravljajući tim zemljama iz Kolumbije i Brazila, kolumbijski predsednik Markez još nije pokazao spremnost za vojnu intervenciju, a novog brazilskog The plans were said to be made with former Colombian President Álavaro Uribe.
Речено је да је ове планове правио у сарадњи са бившим председником Колумбије Алваром Урибеом.Venezuelan President Nicolas Maduro has accused former Colombian president Alvaro Uribe of plotting to assassinate him.
Председник Венецуеле Николас Мадуро оптужио је бившег председника Колумбије Алвара Урибеа, да планира његово убиство.It is time to think again about the war on drugs' says Colombian president.
Neophodno je da ponovo objavimo rat protiv narkotika", rekao je indonežanski predsednik.Venezuelan President Nicolas Maduro has blamed Colombian President Juan Manuel Santos for involvement in his attempted murder.
Predsednik Venecuele Nikolas Maduro ponovo je optužio kolumbijskog kolegu Huana Manuela Santosa da je uključen u pokušaj atentata na njega.the Colombian extreme right, and the name of[Colombian President] Juan Manuel Santos is behind this attack,” he said.
a ime kolumbijskog predsednika Huana Manuela Santosa se pominje kad se govori o pozadini napada- rekao je Maduro.Ruth Dreifuss, along with Colombian President Juan Manuel Santos,
Rut Drajfus i kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos,
