COMING WITH ME - превод на Српском

• ide sa mnom
• sa mnom
• si pošla sa mnom
• si došla sa mnom
• si došao sa mnom
• si pošao sa mnom
• ideš samnom
• ide samnom
• da ide sa mnom

Примери коришћења Coming with me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sure wish you were coming with me, Skip.
Svakako bih ste bili sa mnom, Skip.

Well, are you going with him or coming with me?".
Pa, ideš s njim ili sa mnom?".

Thank-you so much for coming with me.
Hvala što si pošao sa mnom.

Thank you for coming with me.
Hvala ti što si pošao sa mnom.

Thanks for coming with me.
Hvala ti što si pošao sa mnom.

Thanks for coming with me on this mission.
Hvala što si pošao sa mnom na ovu misiju.

Thanks for coming with me.
Hvala što si pošao sa mnom.

Russell's coming with me.
Расел-овом иде са мном.

Anyone coming with me, this is your last chance.
Ко жели са мном, ово му је последња прилика.

You will be coming with me, boy, and you will be keeping your mouth shut.
Ићи ћеш са мном, дечко, и држаћеш језик за зубима.

But they kept coming with me.
Ali oni stalno idu sa mnom.

Sorry, kiddo, they're all coming with me.
Žao mi je, ali svi oni idu sa mnom.

I told her all of you were coming with me.
Рекао сам јој сви ви били иде са мном.

Anyone coming with me?
Ko ide sa mnom?

My son coming with me?
Moj sin ide sa mnom?

Thanks for coming with me.
Hvala ti što si išao sa mnom.

Coming with me,?
Ideš sa mnom?

Thanks for coming with me today.
Hvala što si išao sa mnom.

Coming with me, sweetheart, or staying with Charlie-boy?”?
Ideš sa mnom Dragana ili ostaješ?

Thanks for coming with me.
Hvala što si išao sa mnom.