Примери коришћења Commonly called на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
contrary to what one might believe, the commonly called"lactose allergy" disorder… is NOT an allergy!
супротно ономе што би we speak of an ectopic pregnancy, commonly called extrauterine.
говоримо о ектопичној трудноћи, која се обично назива екстраутерини.Participants at least 50 years old can still contribute a maximum of USD 6,500- commonly called a“catch up contribution.”.
Учесници у плану од 50 и више година и даље имају лимит од$ 6, 500, што се обично назива" допринос ухватити".Parnassia palustris, commonly called marsh grass of Parnassus,
Талија( Parnassia palustris,), обично се назива и Златникова бела трава,It is common for babies aged under 6 months to have a blocked nose(commonly called'snuffles').
Уобичајено је да бебе млађе од 6 месеци имају блокиран нос( обично се назива" снуффлес").I have not mentioned the area commonly called Sandzak, even though there is an old word for this district from the Middle Ages- the district of Raska.
Нисам поменуо простор који се обично зове Санџак, иако постоји и стара реч за ову област из Средњег века- Рашка област.which charmed the construction of aircraft from the period 1914-1918, commonly called“hop-garden”.
који шармирао изградњу авиона из периода 1914-1918, обично назива“ хмељиште”.Elliotson claimed that ailments such as cancer could be cured through hypnosis(commonly called mesmerism at the time).
Елиотсон је тврдио да болести попут карцинома могу да се излече уз помоћ хипнозе( која је у то време често називана хипнотичким стањем).was talking about“Aquethneck Island”(named by the Wampanoag), now commonly called Aquidneck Island.
говори о" Акуетхнецк Исланду"( названом Вампаноаг), који се сада обично зове Оток Акуиднецк.in that work that, at that time, a common slang term for the“little spotted beetle commonly called the Lady cow, or Lady-bird” was“bishop”, further demonstrating the
је у то време уобичајени појам сленга за" малу забележену жуку која се обично назива" крава госпође" или" дама-птица" била" бискуп",eastern Russia had to pay tribute to the Mongols of the Golden Horde, commonly called Tatars; but in return they received charters authorizing them to act as deputies to the khans.
источне Русије more commonly called the Telfair Museum of Art,
наука Телфаир, која се обично назива Музеј уметности Телфаир,eastern Russia had to pay tribute to the Mongols of the Golden Horde, commonly called Tatars, and in return they received charters authorizing them to act as deputies to the khans.
источне Русије which leads to advanced glycation end products, commonly called AGEs, that cause protein fibers to become stiff and malformed.
што доводи до напредних производа за гликацију, који се обично називају АГЕ, који узрокују да влакна протеина постану крута и деформисана.including data stored on your device by Adobe Flash Player(commonly called Flash cookies).
укључујући податке које је на уређају сачувао Adobe Flash Player( и који се обично називају Flash колачићима).it is commonly called the Chinese phoenix
У западном свету се обично назива кинески фениксcatalogue as 3C 461 and commonly called Cassiopeia A by astronomers.
познатом у трећем Кембиџовом каталогу као 3С 461 и уобичајено зван Cassiopeia A од стране астронома.However, some biological substances commonly called"monosaccharides" do not conform to this formula(e.g. uronic acids
Међутим, неке биолошке супстанце које се обично називају моносахаридима не подлежу овој формули( нпр. уронске киселинеWife Narasaki Ryō(commonly called Oryō) Child Tarō(adopted child,
Жена Нарасаки Рјо( често називана Орјо) Дете Таро( усвојен,They are commonly called stripestreaks.
Ми смо их једноставно звали Истријанци.
