CONSIDER MYSELF - превод на Српском

• sebe smatram
• себе сматрам
• сматрам себе
• smatram se

Примери коришћења Consider myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were asking me if I consider myself a jealous man.
Pitao si me da li smatram sebe ljubomornim tipom.

I do not smoke or drink and consider myself to be very responsible.
Pa evo ja ne pijem, ne pušim, smatram sebe čestitom osobom.

People can call me whatever they want and I consider myself heretic in the art world.
Људи могу да ме зову како год хоћете, али ја себе сматрам херетиком у свету уметности.

I am 33 and consider myself very lucky because you never know how long it's going to take to conceive or if we could ever conceive.
Ја имам 33 године и сматрам себе сретним јер никада не знате колико ће дуго трајати за замишљање или кад би икада могли замислити.

Consider myself. I was born rich,
Smatram sebe… rodjen sam sa odredjenim ubedjenjem

I mean, honestly, at this point, I'd consider myself lucky to live long enough to die of cancer.
Mislim, iskreno… sada bih smatrao sebe srećnim da živim dovoljno dugo da bih umro od raka.

then I'd consider myself absolutely happy.
onda bih smatrao sebe potpuno srećnim.

I'm from Madrid, I consider myself an outgoing and cheerful girl,
ја сам из Мадрида, ја себе сматрам одлазни и весео девојка,

I'm Nina, Spanish living in Barcelona, I consider myself a girl with research
Ја сам Нина, шпански живи у Барселони, ја себе сматрам девојка са истраживањем

modeling work both in advertising and catwalk, I consider myself smart classy
моделирање рад иу рекламирању и писти, ја сматрам себе паметан елегантан

I can organize without problem for the meetings, I consider myself an open girl to others who enjoys meeting gentlemen
средим проблем за састанке, ја себе сматрам отворена девојка други ко има састанка господо

which was widely cited and which, Wallerstein states,"confirmed my sense that I should consider myself, in the language of the 1950s, a'political sociologist'".
за коју Валерштајн каже," потврдила је мој осећај да треба да сматрам себе, језиком 1950-их,' политичким социологом.'" 1964.

My name is Sindy, I live in Madrid, I consider myself a friendly and nice girl,
Моје име је Синди, ја живим у Мадриду, ја себе сматрам пријатељски и лепа девојка,

European, like me, I consider myself European- they were pushed out.
Европљани, као ја, сматрам себе Европљанином- они су истерани.

lingerie prestigious brands, I consider myself a true high class escort,
лингерие престижне марке, ја себе сматрам прави високе класе пратња,

European, like me, I consider myself European- they were pushed out.
Evropljani, kao ja, smatram sebe Evropljaninom- oni su isterani.

that hence I must consider myself a free.
самим тим морао сам себе сматрати слободним агентом….

that hence I must consider myself a free man.”.
самим тим морао сам себе сматрати слободним агентом….

that hence I must consider myself a free agent….
самим тим морао сам себе сматрати слободним агентом….

that hence I must consider myself a free agent.
самим тим морао сам себе сматрати слободним агентом….