CONTRACEPTIVE EFFECT - превод на Српском

• контрацептивни ефекат
• контрацептивно дејство
• контрацептивног ефекта

Примери коришћења Contraceptive effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

In case of diarrhea and vomiting, the contraceptive effect is reduced(without discontinuing the drug,
У случају дијареје и повраћања, контрацептивни ефекат се смањује( без прекида лијека,

at any time prior to this if the contraceptive effect is no longer required.
или у било ком тренутку пре тога, ако контрацептивни ефекат више није потребан.

have a contraceptive effect.
имају контрацептивни ефекат.

at any time prior to this if the contraceptive effect is no longer required.
или у било ком тренутку пре тога, ако контрацептивни ефекат више није потребан.

Reviews of Yarin indicate that the contraceptive effect of birth control pills is not reduced in cases of interruption in the reception of not more than 12 hours.
Прегледи Иарина указују да контрацептивно дејство контрацептивних пилула није смањено у случају прекида у пријему од не више од 12 сати.

then you need to remember that its contraceptive effect will end on the day you stop taking it.
запамтите да ће се његово контрацептивно дејство завршити на дан када престанете да га узимате.

The HRT tablets that you take do not have any contraceptive effect.
ХРТ таблете које узимате немају никакве контрацептивне ефекте.

When diarrhea, vomiting occur, contraceptive effect is reduced(without withdrawing the drug,
У случају дијареје и повраћања, контрацептивни ефекат се смањује( без прекида лијека,

In addition to the contraceptive effect, they stabilize the lunar cycle,
Поред контрацептивни ефекат, они стабилизују месечни циклус нормализује хормонски баланс

If the package says LNG 20 µg24 hours, then the contraceptive effect lasts 5 years,
Уколико се у пакету наводи ЛНГ 20 μг24 сати, ефекат контрацепције траје 5 година,

If you started taking Tri-Legest on day 1 of your period, the contraceptive effect comes immediately, and you do not need to use additional contraceptives.
Ако сте почели да узимате Јесс од првог дана у месецу, контрацептивни ефекат долази одмах и не морате користити додатна контрацептивна средства.

Due to the fact that Mirena's contraceptive effect is mainly due to local effects, ovulatory cycles with follicle rupture are usually observed in women of fertile age.
С обзиром на то да је контрацептивни ефекат Мирена® углавном захваљујући локалном ефекту, овулацијски циклуси са руптуримом фоликула обично се примећују код жена плодног доба.

achieve the maximum contraceptive effect, it is necessary to strictly follow the instructions for the application of the Eurasian TTC.
је за постизање максималног контрацептивног ефекта неопходно строго поштовати упутства о коришћењу Евр ТТЦ.

The feedback to the Jarinje confirmed that the pill contraceptive effect is not reduced in the event of a break in the reception of no more than twelve hours.
Повратне информације на Јарињу је потврдио да је ефекат пилула за контрацепцију се не смањује у случају прекида у пријему не више од дванаест сати.

absolutely no action is required to maintain the contraceptive effect, and, consequently, any possibility of error or accident is excluded.
апсолутно ниједна акција није потребна да би се задржао контрацептивни ефекат, а самим тим се искључује свака могућност грешке или несреће.

Due to the fact that the contraceptive effect is fully manifested by the 7th day from the start of the drug intake,
Због чињенице да се контрацептивни ефекат у потпуности манифестује до седмог дана од почетка лечења, препоручују се

If you took the pills correctly for 7 days preceding the first missed pill, the contraceptive effect of Yarina remains,
Ако сте узимали пилуле тачно 7 дана пре прве пропуштене пилуле, контрацептивно дејство Иарине остаје и не морате да користите додатне контрацептивне мере.“ Иначе,

Strengthens the central and peripheral effects of cyproterone acetate on ovulation, retains a high viscosity of the cervical mucus, making it difficult to penetrate the spermatozoon into the uterine cavity and contributing to a reliable contraceptive effect.
Повећава централне и периферне ефекте ципротероне ацетата на овулацију, задржава високу вискозност слузнице грлића материце, отежавајући пенетрирање сперматозоида у матерничку шупљину и помоћу поузданог контрацептивног ефекта.

The contraceptive effect of Yarina is accomplished through complementary mechanisms,
Контрацептивни ефекат Иарине се постиже комплементарним механизмима,

a barrier method should be used to enhance the contraceptive effect.
треба користити метод баријере како би се побољшао контрацептивни ефекат.