COULD CREATE - превод на Српском

• može da stvori
• može kreirati
• bi moglo da izazove
• може да створи
• mogla da stvori
• могу да створе
• može da proizvede
• mogu stvarati
• могло би да створи

Примери коришћења Could create на Енглеском и њихови преводи на Српски

beamed into the brain could create such images.
usmjeren u mozak… može stvoriti takve slike.

as lying could create issues.
najmanja laž mogla bi da stvori veliku sumnju.

Retallack knew that only a force of enormous size could create these patterns.
Retalak zna da samo izuzetno jaka sila može stvoriti takve šare.

This combination could create uncertainty and doubt,
Ova kombinacija može da stvori nesigurnost i sumnju,

And if trade was in any way weaponized, it could create massive disturbances in the structure of trade throughout the Western world.
Ako bi trgovinu koristili kao oruđe, to bi moglo da izazove masovno narušavanje trgovinskih i proizvodnih struktura u čitavom zapadnom svetu.

in a truly decentralized system, anyone could create a project on the block chain,
u istinski decentralizovanog sistema, svako može da stvori projekat na blok lanca,

Hive could create an all-in-one virus that instantly transforms any humans into swayed Inhumans completely under his control.
Hajv može da stvori univerzalan virus koji trenutno pretvara ljude u zaražene Neljude potpuno pod njegovom kontrolom.

US military plan to spread viruses using insects could create‘new class of biological weapon', scientists warn.
План америчке војске да шири вирусе користећи инсекте могло би да створи„ нову класу биолошког оружја“, упозоравају научници.

The only occurrence that could create such a phenomenon is by producing the radioisotope in the form of uranium.
Jedina pojava koja može da stvori takav fenomen je proizveden radioizotop u obliku uranijuma.

Fears US military plan to spread viruses using INSECTS could create‘new class of biological weapon'.
План америчке војске да шири вирусе користећи инсекте могло би да створи„ нову….

He coined the term Neues Sehen(New Vision) for his belief that photography could create a whole new way of seeing the outside world that the human eye could not.
Створио је термин„ The new Vision“ због свог убеђења да фотографија може да створи сасвим нови начин погледа на свет који иначе није могућ људском оку.

I really must play this thing for you one day… because you just can't believe that a group of people who don't know how to sing… could create something so beautiful.
Stvarno moram jednom da ti je pustim jer je prosto neverovatno da… grupa ljudi koja ne zna da peva može da stvori nešto tako prekrasno.

This means that the growth of AI could create 58 million net-new jobs in the next few years.
To znači da bi veštačka inteligencija mogla da stvori 58 miliona potpuno novih radnih mesta u sledećih nekoliko godina.

the world by saying that a new nuclear torpedo could create towering tsunami waves and destroy vast swaths of Earth's population.
остатку света да њихов нови нуклеарни торпедо може да створи велики цунами који ће збрисати велики део популације са лице земље.

Ethics in Washington CREW is a firm of high level lawyers tasked with tracking anything that could create a scandal in the Trump administration.
etiku u Vašingtonu- CREW, je firma pravnika na visokom nivou sa zadatkom da prate sve što može da stvori skandal u Trampovoj administraciji.

Interference in the affairs of our Church could create a schism in the Orthodox Church on a global scale.
Мијешање у послове наше Цркве може да створи раскол свјетских размјера у Православној Цркви.

differential equations proposed by Alan Turing to explain how chemical reactions could create the stripes on zebras and spots on leopards.
диференцијална једначина коју је предложио Алан Тјуринг да објасни како хемијске реакције могу да створе пруге на зебри и тачке на леопарду.

Replacing the most common single-use plastic items with innovative alternatives could create around 30,000 local jobs.
Očekuje se da bi zamena najčešće korišćenih jednokratnih plastičnih proizvoda inovativnim zamenskim proizvodima mogla da stvori oko 30. 000 radnih mesta na lokalnom nivou.

international analysts believe that Turkey's visa-free project with such unstable countries could create serious problems.
međunarodni analitičari smatraju da turski bezvizni projekat sa tako nestabilnim zemljama može da stvori ozbiljne probleme.

Sadly he could not conceive that a divine being could create everything that exist, yet Einsteins findings proved that all matter is made from energy.
Нажалост није могао замислити да божанско биће може да створи све што постоји, али Еинстеинс Утврдјено је да је сва материја је направљена од енергије.