COUNTRIES COULD - превод на Српском

• земље могу
• države bi mogle
• zemlje mogu
• земљама могу
• земаља може

Примери коришћења Countries could на Енглеском и њихови преводи на Српски

ISO publications only have the status of"recommendations" and so countries could- and did- have their own sets of rules- many of which were technically flawed
ИСО ИЕЦ публикација само имају статус" препорука" и да земље могу- и јесте- имају свој сопствени скуп правила- од којих су многи технички мањкав,

In particular, there was a concern that people in certain countries could be exposed to risk if their computer attempted to visit certain sensitive websites,
Посебно, било је забринутост да људи у неким земљама могу бити изложени ризику ако им је рачунар покушао да обиђе неке осетљиве сајтове,

In particular, Zevenbergen was concerned that people in certain countries could be exposed to risk if their computer attempted to visit certain sensitive websites,
Посебно, било је забринутост да људи у неким земљама могу бити изложени ризику ако им је рачунар покушао да обиђе неке осетљиве сајтове,

An analysis produced for this report found that most countries could implement a package of policies, including income support throughout the life course, healthcare,
Анализа израђена за овај извештај показала је да већина земаља може да имплементира пакет политика, укључујући подршку приходима током читавог живота,

An analysis produced for this report found that most countries could implement a package of policies, including income support throughout the life course, healthcare,
Анализа израђена за овај извештај показала је да већина земаља може да имплементира пакет политика, укључујући подршку приходима током читавог живота,

TI warned that high levels of corruption in some countries could lead to a slow-down in international efforts to help them address the impact of the global economic crisis.
TI je upozorio da bi visoki nivoi korupcije u nekim zemljama mogli dovesti do usporavanja međunarodnih nastojanja da im se pomogne u izlaženju na kraj sa uticajem globalne ekonomske krize.

good relations with Arab countries could be used in NATO's efforts to enhance both political
njeni dobri odnosi sa arapskim zemljama mogli bi biti iskorišćeni u naporima NATO-a

Japan can be advertised on the platform, and that targeting other countries could be the reason for the ad rejection.
japansko tržište mogu reklamirati svoj sadržaj na platformi i da ciljanje drugih zemalja može biti razlog odbijanja reklama.

Japan can be advertised on the platform, while targeting other countries could be the reason for the ad rejection.
japansko tržište mogu reklamirati svoj sadržaj na platformi i da ciljanje drugih zemalja može biti razlog odbijanja reklama.

If companies are still able to find a way to book profits in low-tax havens, countries could then apply a global minimum tax rate to be agreed under the second pillar.
Ako su kompanije još uvek u stanju da pronađu način za zaradu u„ poreskim rajevima“, zemlje bi tada mogle da primene globalnu minimalnu poresku stopu koja će biti dogovorena u okviru drugog„ stuba“.

We believe that BSEC could provide a framework in which regional countries could make concrete business deals
Smatramo da bi BSEC mogao da predstavlja okvir u kojem bi zemlje regiona mogle da sklapaju konkretne poslove

We believe that BSEC could provide a framework in which regional countries could make concrete business deals
Сматрамо да би BSEC могао да представља оквир у којем би земље региона могле да склапају конкретне послове

While many Western countries could probably survive without Russian gas they will still continue to choose it because it's the best option in terms of price-quality ratio, argues Roman Blinov, expert at International Financial Center.
Многе западне земље би вероватно могле преживети без руског гаса, али ће га оне и даље куповати јер је то најбоља варијанта по односу цене и квалитета, тврди експерт Међународног финансијског центра Роман Блинов.

book profits in low tax or offshore havens, countries could then apply a global minimum tax rate to be agreed under the second track.
pronađu način za zaradu u„ poreskim rajevima“, zemlje bi tada mogle da primene globalnu minimalnu poresku stopu koja će biti dogovorena u okviru drugog„ stuba“.

According to her, many countries could support the concept of the uniqueness of the United States if Washington“could give the world stability,
По њеним речима, многе земље би могле да подрже концепцију ексклузивности ако би„ Вашингтон реално могао да доносе свету стабилност,

A source with knowledge of the note said some Western countries could walk out of the session of the summit the North Koreans were attending if they were given too important a role.
Kako navode izvori, pojedine zapadne zemlje mogle bi da odustanu od učešća na sastancima na kojima će biti predstavnici Severne Koreje ukoliko budu smatrale da je uloga predstavnika ove zemlje previše važna.

that a revolution in undeveloped capitalist countries could acquire the character of a socialist revolution.
револуција у неразвијеним капиталистичким земљама могла би да поприми карактер социјалистичке револуције.

suggested that the travel ban may be expanded after the 90 days expire and that other countries could be added to the list.
privremenu prirodu zabrane ali je nagovestila da bi ona mogla i da bude proširena po isteku 90 dana i da bi druge zemlje mogle da budu dodate listi.

that a revolution in under developed capitalist countries could acquire the character of a socialist revolution.
револуција у неразвијеним капиталистичким земљама могла би да поприми карактер социјалистичке револуције.

Countries could consider establishing the authority
Države bi mogle da razmotre mogućnost