DRŽAVE TREBA - превод на Енглеском

• countries should
• countries need
• states should
• states must
• states need
• governments should

Примери коришћења Države treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Države treba da obezbede da postoje adekvatne,
Countries should ensure that there is adequate,

Senegal i druge afričke države treba da prihvate svakog Haićanina koji zatraži novo državljanstvo
other African states should naturalise any Haitians who sought new nationality,

Države treba da obezbede da nadležni organi koji sprovode istrage budu u mogućnosti da koriste široku paletu istražnih tehnika koje su pogodne za istragu pranja novca,
Countries should ensure that competent authorities conducting investigations are able to use a wide range of investigative techniques suitable for the investigation of money laundering,

Senegal i druge afričke države treba da prihvate svakog Haićanina koji zatraži novo državljanstvo
other African states should naturalize any Haitians who sought new nationality,

Države treba da obezbede da se, 24 MEĐUNARODNI STANDARDI U BORBI PROTIV PRANJA NOVCA I FINANSIRANJA TERORIZMA
Countries should ensure that, when necessary, 24 INTERNATIONAL STANDARDS ON COMBATING MONEY LAUNDERING

Države treba da vode računa o tome
Countries should keep the assessments up-to-date,

Države treba da preduzmu mere kako bi obezbedile da sva lica koja pružaju UNPV uključe agente koje
Countries should take measures to ensure that MVTS providers that use agents include them in their AML/CFT programmes

Европске државе треба да очекују исто од својих нових грађана.
European countries should expect the same from their new citizens.

Države trebalo da više sarađuju sa drugim zemljama.
States should share with other states..

Државама треба да буду циљ законске норме које ће на крају остварити оба циља;
Countries should aim at a policy that ultimately achieves both objectives;

Država treba da pomogne….
States must help….

Нације- државе треба да почну са дефинисањем глобализације.
Nation states should start defining the rules of globalization.

Država treba da bude sekularna.
States must be secular.

Барем једна од држава требало би да буде чланица Европске уније.
At least one of the states should be a member of the European Union.

Државе треба да своје претензије заснивају на међународном праву.
States must comply with its international rights obligations.

Gde država treba da uloži?
Where should states invest?

Pa jel država treba da investira?
Should states invest more?

Država treba da se plaši građana, a ne obrnuto.
Government needs to be afraid of the American people not the other way around.

Država treba da uradi više.“.
Government must therefore do more.”.

Da bi imala dobre vojnike, država treba da je uvek u ratu.
To have good soldiers, a nation must always be at war.