COUNTRIES NEED - превод на Српском

• zemlje treba
• zemlje moraju
• države treba
• земљама је потребан
• земље треба
• земље морају
• земље су неопходне

Примери коришћења Countries need на Енглеском и њихови преводи на Српски

European countries need to shift away from conceptions of national identity based on ethnicity.
европске државе треба да одустану од концепта националног идентитета заснованог на етничком пореклу.

Mitreva and Meta believe their countries need to intensify economic co-operation on the basis of the Free Trade Agreement.
Mitreva i Meta smatraju da njihove zemlje moraju da intenziviraju ekonomsku saradnju na osnovu Sporazuma o slobodnoj trgovini.

European countries need to further enhance labor market flexibility,
Ukazano je da evropske zemlje moraju dodatno poboljšati fleksibilnost tržišta rada,

Indian officials stated earlier that the countriy's stance on Kosovo is based on India's“firm position that all countries need to fully respect the sovereignty
Indija nije priznala nezavisnost Kosova, a indijski zvaničnici su ranije naveli da se takva odluka bazira na" čvrstoj poziciji( Indije) da sve zemlje treba u potpunosti da poštuju suverenitet

Countries need to quadruple spending to $150 billion a year to deliver universal safe water
Države treba da učetvorostruče troškove za obezbeđenje čiste pojaće vode i kanalizacije širom sveta,

there are no guarantees, as all three countries need to implement reforms.
ne postoje garancije za to, jer sve tri zemlje treba da sprovedu reforme.

Countries need to have the authority,
Države treba da poseduju ovlašćenja

misinformation multiplies, the media in all three countries need the skills and tools to counter it with fact-based, credible news reporting,” the embassy's announcement reads.
дезинформација множе, медијима у све три земље су неопходне вештине и инструменти за супротстављање уз помоћ веродостојног новинарства заснованог на чињеницама”, пише на сајту литванске амбасаде.

the media in all three countries need the skills and tools to counter it with fact-based, credible news reporting,” the
дезинформација множе, медијима у све три земље су неопходне вештине и инструменти за супротстављање уз помоћ веродостојног новинарства заснованог на чињеницама”,

To sustain growth in the region, the countries need to further strengthen their domestic macroeconomic fundamentals and policies that boost productivity
Да би се одржала стопа раста у региону, приоритет за ове земље треба да буде даље оснаживање домаћих макроекономских основа

on the other hand, all countries need to reconcile their positions,
koliko mnogi misle da jeste, ali s druge strane sve zemlje trebaju da usaglase svoje stavove,

resuming economic growth, countries need to regain the pre-crisis momentum to undertake reforms
nastavka privrednog rasta, zemlje treba ponovo da postignu pretkrizni zamah radi sprovođenja reformi

Regardless of the path chosen, countries need to begin a social dialogue on what approach is best suited in each country context to preserve the ability of pension systems to provide basic income protection in old-age for today's young
Без обзира на то за који се пут одлуче, земље морају да започну друштвени дијалог о томе који приступ је најбољи у контексту сваке земље да би се очувала способност пензијског система да обезбеди основну приходну заштиту у старости за данашњу генерацију младих

This country needs more immigrants.
Ovoj zemlji treba više imigranata.

The country needs highly educated people.
Ovoj zemlji trebaju visoko obrazovani gradjani.

Because our country needs people who believe in themselves.”.
Našoj zemlji su potrebni ljudi koji veruju u sebe.

The country needs stability.
Zemlji je potrebna stabilnost.

This country needs politicians like Komsic.
Zemlji su potrebni političari kao što je Komšić.

This country needs good farmers good businessmen,
Ovoj zemlji su potrebni dobri farmeri, dobri biznismeni,

The country needs more than one decent philosopher.
Zemlji je potreban više od jednog pristojnog filozofa.