COUNTRIES PARTICIPATING - превод на Српском

• земаља које учествују
• земљама учесницама
• zemlje koje učestvuju
• земље које учествују
• zemalja koje učestvuju
• zemalja učesnica
• државама које учествују

Примери коришћења Countries participating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Projects require at least 3 partners established in 3 countries participating in the Creative Europe programme.
Partnerstvo zahteva najmanje tri partnera registrovana u tri različite zemlje koje učestvuju u programu Kreativna Evropa.

this is remarked with alarm by Poland and other countries participating in the OSCE force.
своје официре-посматраче из Донбаса, а са упозорењем посматрају Пољска и друге земље које учествују у снагама ОЕБС-а.

Information covers all the EU Member States as well as most other countries participating in the Eurydice network.
Овај извештај обухвата све чланице ЕУ, као и већину осталих земаља које учествују у Eurydice мрежи.

the prize is open to countries participating in the Creative Europe programme for the cultural and creative sectors.
ona je otvorena za sve zemlje koje učestvuju u programu Kreativna Evropa.

eTwinning TTI workshop was held in Brussels, bringing together new TTIs from all the countries participating in the initiative including those new to the initiative.
године у Бриселу је одржана eTwinning TTI радионица која је окупила нове TTI из свих земаља које учествују у иницијативи, укључујући оне којима је иницијатива новина.

The information is available for 43 European education systems covering 38 countries participating in the EU's Erasmus+ programme.
Информације у публикацији се односе на 43 европска образовна система који покривају 38 земаља које учествују у програму Еразмус+ ЕУ.

It must be constituted by at least 50% of works from countries participating in the MEDIA Sub-programme.
Најмање 50% укупног процењенох продукцијског буџета мора потицати из земаља које учествују у потпрограму МЕДИА.

The EU should give countries participating in the Nabucco gas pipeline financial incentives to speed up the project,
EU treba da pruži zemljama koje učestvuju u gasovodu Nabuko finansijski podsticaj za ubrzavanje projekta,

priorities of the programme in cooperation with other countries participating in the programme.
prioriteta programa u saradnji sa drugim zemljama koje učestvuju u programu.

priorities of the programme in cooperation with other countries participating in the programme.
приоритета програма у сарадњи са другим земљама које учествују у програму.

Please note that i-Portunus grants allows you to travel to all countries participating in the Creative Europe program.
Имајте у виду да се уз помоћ и-Портунус грантова може путовати по свим земљама које учествују у програму Креативна Европа.

The information is available for 43 European education… systems covering 38 countries participating in the EU's Erasmus+ programme.
Информације су доступне за 43 европска образовна система, односно 38 земаља учесница у програму ЕУ Ерасмус+.

The information is available for 43 European education systems covering 38 countries participating in the EU's Erasmus+ programme.
Obuhvaćena su 43 obrazovna sistema iz 38 zemalja koje učestvuju u programu EU Erazmus+.

There are currently 12 countries participating in the programme: Iceland,
Trenutno 12 zemalja učestvuje u programu: Island, Lihtenštajn, Norveška,

At present there are 100+ issuing banks in 27 countries participating in the Programme, working with over 800 confirming banks and their subsidiaries throughout the world.
Trenutno, preko stotinu banaka izdavalaca u 26 zemalja učestvuje u programu, zajedno sa preko 800 potvrđujućih banaka i njihovih ekspozitura širom sveta.

Only applications submitted by eligible entities organising audiovisual festivals in countries participating in the MEDIA Sub-programme will be accepted.
Биће прихваћене само оне апликације које су поднете од стране правних лица која организују аудиовизуелни фестивал у једној од земаља које учествују у МЕДИА потпрограму.

In 2006, National Geographic began an international photography competition, with over eighteen countries participating.
Часопис НГД је 2006. је започео интернационално фотографско такмичење са преко 18 земаља које су учествовале.

For both actions only applications submitted by eligible entities organising audiovisual festivals in countries participating in the MEDIA sub-programme will be accepted.
Биће прихваћене само оне апликације које су поднете од стране правних лица која организују аудиовизуелни фестивал у једној од земаља које учествују у МЕДИА потпрограму.

the publication began holding an international photography competition with over eighteen countries participating all around the world.
је започео интернационално фотографско такмичење са преко 18 земаља које су учествовале.

of short film festivals) must originate from countries participating in the MEDIA sub-programme.
морају бити европски филмови односно да долазе из земаља које учествују у МЕДИА потпрограму.