Примери коришћења Court-martial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leave it to the court-martial.
Or straight to a court-martial.
Ili na vojnom sudu.Possibly inviting me to a court-martial.
Možda me pozivaju na vojni sud.Sir, the presence of a civilian at court-martial is highly irregular.
Gospodine, prisutnost civila na vojnom sudu je najstrože nedozvoljena.You just avoided a court-martial.
Upravo si izbjegao vojni sud.Hurry up I'm late for a court-martial.
Požurite da ne zakasnim na vojni sud.Corporal, hold these men for court-martial.
Desetaru, zadržite ove ljude za vojni sud.Major Reisman seems to be heading to his own court-martial.
Izgleda da bojnik Reisman i sam ide na vojni sud.I don't intend on making this plea to the court-martial.
Ne nameravam da se branim pred Vojnim sudom.Then, where's the court-martial verdict?
Дакле, где се налази пресуда војног суда?This court-martial is adjourned.
Court-martial me for unauthorized water consumption?
Dat me na vojni sud zbog neovlaštene potrošnje vode?Call me a psycho, court-martial me.
Nazovite me ludakom, pošaljite me na vojni sud.That was a court-martial offense.
Ovo je bio prekršaj za vojni sud.The soldier I previously recommended for military court-martial is.
Vojnik koga sam prethodno prekomandovao za vojni sud je.That's a… that's a court-martial offense.
To je prekršaj za vojni sud.without receiving any evidence, this court-martial can find you guilty of all charges?
bez dodatnih dokaza, vojni sud može proglasiti krivim po navodima optužnice?I imagine a court-martial which seizes not only the SonOfTheSun,
verujem šta se dešava, zamišljam preki sud koji mi otima ne samo Sunca Sina većbut to risk court-martial to kill Parliament's own appointees,?
znam kako se osecaš, ali da rizikuješ vojni sud, zbog ubistva ljudi ovlašcenih od Parlamenta?On July 4, 1940, a court-martial in Toulouse sentenced de Gaulle in absentia to four years in prison.
