Примери коришћења Courtrooms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
can still be useful in courtrooms today.
mogu se primeniti i u današnjim sudnicama.We must also secure good working conditions for the media, because it is important for Bosnian citizens to know what is happening in the state court's courtrooms,” she added.
Takođe, moramo obezbediti dobre uslove za rad medija, pošto je za građane Bosne važno da znaju šta se dešava u sudnicama državnog suda“, dodala je ona.The Dick Bell Courtroom is one of the largest and most technologically advanced courtrooms in the region, if not the nation,
Дицк Белл Судница је једна од највећих и технолошки напредних судница у региону, ако не народ, а домаћини живе суђењаIt was mandatory for each court to have courtrooms, a prison, a cross,
From war zones to capital cities, from courtrooms to boardrooms, and in hospitals,
Од ратних зона до главних градова, од судница до сале за састанке,Travel passenger cars and trucks used-to move inmates to other organizations, courtrooms, hospitals, and operate websites.
Травел путничка возила и камиони користи-за кретање затвореника у другим организацијама, суднице, болнице, и раде сајтова.the introduction of cameras in the courtrooms, namely the filming
Look, Roy, I've sat in too many courtrooms Not to know that an able
I could hear through the expanse of chambers and courtrooms an ice cream vendor blowing his tin trumpet out in the street.
je moj advokat nastavljao svoj govor, s ulice i kroz sve dvorane i sudnice dopirala do mene truba trgovca sladoledom.he insulted people and got into fistfights in courtrooms and changed political sponsors acting in self-interest and that he was arrogant.
je vređao ljude i što se tukao u sudnici i što je menjao političke patrone iz vlastitih prizemnih interesa i što je bio bahat.including authentic replica courtrooms, a £13 million library,
укључујући лажна судницама, а 13 милиона фунти библиотеке,seven working courtrooms, 50 library group study rooms,
седам радних судницама, 50 библиотеке студијских група собе,Starting with the latest news from the courtrooms, in the case of Ratko Mladić, last week the Prosecution concluded the reopening of its case with the completion of the testimony of demographer Ewa Tabeau.
Počeću s najnovijim vestima iz sudnica, gde je u postupku protiv Ratka Mladića tužilaštvo okončalo svoj ponovo otvoreni dokazni postupak završetkom svedočenja demografa Ewe Tabeau.including mock courtrooms, a £13 million library,
укључујући лажна судницама, а 13 милиона фунти библиотеке,adequate conference and computer facilities for defence teams near the courtrooms.
kompjuterske kapacitete za timove odbrane u neposrednoj blizini sudnica.which she co-founded with her husband in late 2016 to advance justice in courtrooms, communities, and classrooms around the world.
својим мужем Џорџом 2016. године, у циљу побољшања правде у судницама, заједницама и учионицама широм света.project envisages ten courtrooms on the ground floor, given that two courtrooms were previously converted into offices.
Projektom je predviđeno da u prizemlju bude deset sudnica, s obzirom da su dve ranije pretvorene u kabinete.which she co-founded with her husband George Clooney in late 2016 to advance justice in courtrooms, communities, and classrooms around the world.
коју је основала заједно са својим мужем Џорџом 2016. године, у циљу побољшања правде у судницама, заједницама и учионицама широм света.spread justice in communities, courtrooms, and classrooms all over the world.
у циљу побољшања правде у судницама, заједницама и учионицама широм света.students who are already involved in the work of legal clinics are going to get the practical experience in the courtrooms, but also gain observing skills as well as to conduct case analysis.
aktivista sa iskustvom u monitoring i pravnim klinikama, studenti koji su već uključeni u rad pravnih klinika dobiće praktično iskustvo u sudnicama, a takođe će razviti veštine obzervacije i analiziranje slučajeva.
