CRIMINAL GROUP - превод на Српском

• kriminalne grupe
• криминалне групе
• криминална група
• kriminalna grupa

Примери коришћења Criminal group на Енглеском и њихови преводи на Српски

The aim of the mafia's initiative was to get money for the families of the imprisoned members of the criminal group, the media reported.
Сврха те мафијашке иницијативе била је прикупљање новца за породице ухапшених чланова криминалне групе, јављају медији.

Vladimir Milisavljevic, all members of a criminal group called the Zemun clan.
koji su bili članovi kriminalne grupe pod nazivom Zemunski klan.

It is suspected that this organized criminal group was oabtaining drugs from Turkey in the previous period,
Kако се сумња, ова организована криминална група је у претходном периоду дрогу набављала из Турске,

It is alleged they belonged to an organised criminal group that brought people into Kosovo for the purpose of removing organs for transplant.
Ratel je istakao u optužnici da je organizovana kriminalna grupa ilegalno dovodila ljude na Kosovo s ciljem da im odstrani organe za novčanu nadoknadu radi transplantacije.

Lončar had close relationship with the head of the criminal group Dušan Spasojević.
Лончар је имао блиске односе са вођом криминалне групе Душаном Спасојевићем.

The criminal group was also involved in money laundering their share of the profits by selling cryptocurrencies, mainly Bitcoins.
Криминална група такође је била укључена у прање новца својим уделом профита продајом криптокупција, углавном Биткоина.

Police began their investigation after obtaining information that an international criminal group was preparing to transfer a large quantity of forged money onto the Montenegrin market.
Policija je počela istragu nakon što je došla do informacije da se jedna međunarodna kriminalna grupa sprema da prebaci veliku količinu falsifikovanog novca na crnogorsko tržište.

In another book, Lubyanka Criminal Group, Litvinenko and Alexander Goldfarb described the transformation of the FSB into a criminal
У другој књизи," Љубјанка Криминална група", Александар Литвињенко и Александар Голдфарб описали

According to Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic,"this is the largest organised criminal group ever uncovered in Serbia.".
Prema rečima srpskog ministra finansija Mlađana Dinkića« to je najveća organizovana kriminalna grupa ikada otkrivena u Srbiji».

It is also determined that this alleged criminal group was not formed by chance, but that it is active since 2011.
Наводи се и да ова наводна криминална група није формирана случајно, већ да делује од 2011. године.

In previous analyses the IFIMES International Institute has pointed out that certain highest officials of the Democratic Party behave as an organised criminal group.
Међународни институт ИФИМЕС је у досадашњим анализама упозоравао, да су поједини највиши функционери Демократске странке деловали као организована криминална група.

He is accused of links to a criminal group suspected of trafficking large amounts of cannabis.
Optužen je za povezanost sa kriminalnom grupom osumnjičenom za krijumčarenje velike količine kanabisa.

The detained suspects will face allegations of participation in an organised criminal group, and the smuggling and production of large amounts of drugs.
Тужилац ће их оптужити за учешће у организованој криминалној групи, трговину дрогом и производњу значајних количина дроге.

the Zemun criminal clan, considered the best-organised criminal group in the Balkans.
koji je smatran najbolje organizovanom kriminalnom grupom na Balkanu.

According to senior police official Milorad Veljovic, two top officials in charge of suppressing smuggling-- Velibor Lukovic and Igor Miskin-- headed a criminal group within the administration.
Prema rečima visokog policijskog zvaničnika Milorada Veljovića, dva najviša zvaničnika zadužena za suzbijanje šverca-- Velibor Luković i Igor Miskin-- predvodili su kriminalnu grupu unutar uprave.

This shocking news was announced before the continuation of the main hearing by the chairman of the council who conducts proceedings against a criminal group of fifty persons accused of manipulating with false toll payment slips
Ovu šokantnu vest je pred nastavak glavnog pretresa saopštio predsedavajući veća koji vodi postupak protiv pedesetočlane kriminalne grupe optužene za manipulisanje lažnim karticama za naplatu putarine

leader of the criminal group"Principles" and the Serbian branch of the criminal organizations called"Kavacki Klan".
vođe kriminalne grupe„ Principi“ i srpskog ogranka" Kavačkog klana".

head of the criminal group Dušan Spasojević who also had interest of Božović's death,
шефа криминалне групе Душана Спасојевића, који је такође имао интересовање

leader of the criminal group"Principles" and the Serbian branch of the criminal organizations called"Kavački Klan", on the YouTube channel and portal.
vođe kriminalne grupe„ Principi“ i srpskog ogranka" Kavačkog klana".

historian Viktor Suvorov said that the book describes"a leading criminal group that provides"protection" for all other organized crime in the country
Виктор Суворов рекао је да се у књизи описује" водећа криминална група која пружа" заштиту" за сав други организовани криминал у земљи