Примери коришћења Criminal record на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And then there's his criminal record.
high school graduate, no criminal record.
Zavrsio srednju skolu. Nema kaznene evidencije.He's a public figure with a criminal record.
On je javna osoba s kriminalnim dosjeom.you will still have a criminal record.
даље ћете имати кривични досије.Years old, no criminal record.
Godina, bez kriminalnog dosijea.No criminal record.
Nemaju kriminalni dosje.Carl Will has a criminal record dating back 30 years.
Carl Will ima kriminalni zapis datiran još pre 30 godina.Does he have a criminal record?
Ima li krivicni dosije?So the judge can admit connor's criminal record.
Znaci sudija moze da prizna Connorov kriminalni dosije.We're told he doesn't have a criminal record.
Prema informacijama koje imaju, nema kaznene evidencije.You have a villain, we can all rule against unemployed drug addict with a criminal record.
Imaš lopova, možemo sve svaliti na nezaposlenog ovisnika sa kriminalnim dosjeom.Many mass killers have no prior criminal record.
Напомињемо да већина ухапшених нема предходни кривични досије.Till six years ago, No criminal record.
Do pre šest godina, bio bez kriminalnog dosijea.You have a criminal record.
Imate kriminalni dosje.He has a criminal record?
Da li je imao kriminalni zapis?Trey has no criminal record.
Trej nema kriminalni dosije.Most DUI defendants have no prior criminal record.
Напомињемо да већина ухапшених нема предходни кривични досије.Did he also tell you that he has a mistress with a criminal record?
Je li vam rekao da ima ljubavnicu s kriminalnim dosjeom?I don't know… The guy has a pretty substantial criminal record.
Ne znam… momak ima prilično bitan kaznene evidencije.I managed to make it to 17 without a criminal record.
Ja sam uspela da doguram bez kriminalnog dosijea do 17 godina.
