Примери коришћења Criminal tribunals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) was established by UN Security Council Resolution 1966(2010)
Међународни механизам за кривичне судове основан је Резолуцијом 1966/ 2010/ Савјета безбједности УНJudge Carmel Agius assumed office as President of the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals(UNMICT) on Saturday, following his appointment
Судија Кармел Ађијус са Малте преузео је функцију председника Међународног резидуалног механизма за кривичне судове( МИЦТ),the Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) wish to clarify that the United Nations Detention Unit(UNDU)
i Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) žele da pojasne da Pritvorska jedinica Ujedinjenihtransfer without delay all outstanding cases to the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals(IRMCT).
bez odlaganja prenese sve preostale slučajeve na Međunarodni rezidualni mehanizam za krivične tribunale.Mechanism for International Criminal Tribunals(MICT) and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY) wish to clarify
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) i Mehanizam za međunarodne difficulties faced by the ICTY should“in no way lead one to conclude that resort to international criminal tribunals is not worth it,” reminding Member States that,
poteškoće s kojima se MKSJ susretao“ ni na koji način ne treba da nas navedu na zaključak da osnivanje međunarodnih krivičnih sudova nije vredno truda,” podsećajući države članiceThe International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju.International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia(ICTY).
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju.The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia is now in session.
Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju danas zaseda.(AP, B92, International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia-- 28/01/09).
( AP, B92, Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju-- 28/ 01/ 09).Radovan Karadzic addresses the court of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague.
Radovana Karadžića u Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju u Hagu.(MIA, Makfax- 04/07/05; International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia).
( MIA, Makfaks- 04/ 07/ 05; Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju).(AP, Reuters, HINA- 06/04/03; International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia).
( AP, Reuters, HINA- 06/ 04/ 03; Međunarodni krivični sud za bivšu Jugoslaviju).But in the genocide's aftermath, the UN created the International Criminal Tribunal for Rwanda.
Kada se genocid završio, Ujedinjene nacije su formirale Međunarodni krivični sud za Ruandu.International Criminal Tribunal.
The International Criminal Tribunal for former Yugoslavia.
Međunarodnim krivičnim tribunalom za bivšu Jugoslaviju.A International Criminal Tribunal.
Krivičnog tribunala.The Hague: International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
The Hague: Међународни кривични суд за бившу Југославију.The Hague International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Међународном кривичном суду за бившу Југославију.The international criminal tribunal delivered a number of sentences for crimes against humanity and genocide.
Međunarodni krivični tribunal je izrekao niz presuda za zločine protiv čovečanstva i genocid.
