CULMINATES IN - превод на Српском

• кулминира у
• кулминирају у
• завршава у

Примери коришћења Culminates in на Енглеском и њихови преводи на Српски

It involves highly focused study in a particular area of interest and culminates in the research efforts of original work.
Укључује високо фокусиране студије у одређеној области интереса и кулминира у истраживачким радовима оригиналног рада.

continues throughout life as a gradual degradation of the body, and culminates in physical death.
наставља се кроз живот постепеним пропадањем тела, и кулминира физичком смрћу.

The first comprises a study of related fields of learning that support the general area of research focus and culminates in the qualifying examination.
Први обухвата студију сродних области учења који подржавају шире подручје истраживачког фокуса и кулминира у испитивању квалификација.

It does this by developing your skills of reflective practice and culminates in a major workplace based research project.
То се постиже развојем своје вештине рефлекторном праксе и кулминира у истраживачком пројекту заснованом радном мјесту велики.

It involves highly focused study in a particular area of interest and culminates in the research efforts of original work.
Она укључује високо фокусирану студију у одређеној области од интереса и кулминира у истраживачким напорима оригиналног рада.

Doctoral Program is comprised of 60 credits of study beyond the master's degree and culminates in the completion of a doctoral dissertation.
мултикултуралне едукације( ИМЕ) састоји се од 60 кредита за студије ван магистарског степена и кулминира у завршетку докторске дисертације.

The process then culminates in something known as“Survive,
Процес потом кулминира у нечему што се зове" Сурвиве, у шуму гдје их ловите Роиал Маринес који ће их тада испитати неколико седмица користећи спавање, храну, воду и сензор депривација.">

Your program of study culminates in a fourth year of study that brings together theory,
Ваш програм студија кулминира у четвртој години студија која окупља теорије, истраживања

The program encourages students to work closely with faculty mentors and culminates in a substantial(and potentially publishable)
Програм охрабрује студенте да блиско сарађују са менторима факултета и кулминирају у значајном( и потенцијално објављивом)

followed by iterative Prototyping, which culminates in installing the final prototype, a working system.
затим итеративном израдом прототипова, који кулминирају у инсталирању коначног прототипа, радног система.

This four-hour guided tour visits historical landmarks as well as the city's best chocolate shops and culminates in a workshop, where you can learn about the history of chocolate,
Ова четворочасна водена тура посетиће историјске знаменитости, као и најбоље продавнице чоколаде у граду( са бесплатним дегустацијама) и кулминира у радионици, где можете научити о историји чоколаде,

This four-hour guided tour visits historical landmarks as well as the city's best chocolate shops(with free tastings) and culminates in a workshop, where you can learn about the history of chocolate,
Ова четворочасна водена тура посетиће историјске знаменитости, као и најбоље продавнице чоколаде у граду( са бесплатним дегустацијама) и кулминира у радионици, где можете научити о историји чоколаде, гледати демонстрације,

The course culminates in the completion of a dissertation research project where you will have the opportunity to put what you have learned into practice
Курс кулминира у завршетку истраживачког пројекта дисертације где ћете имати прилику да ставите оно што сте научили у праксу

brings Picard into conflict in a way he never thought possible, and culminates in a fight to save Earth from a terrible weapon- at great cost.
доводи Пикарда у конфликт за који није мислио да је могућ, и то кулминира у борбу за спас Земље од ужасног оружја- по високој цијени.

which then leads to a loss of distinctions in matters of religion and faith, and culminates in a philosophy of religious pluralism that says no faith
изгубимо моћ да разликујемо ствари по питању религије и вере, и кулминира филозофијом религиозног плурализма који каже

followed by incremental implementation, which culminates in installing the final version, a working system.
затим итеративном израдом прототипова, који кулминирају у инсталирању коначног прототипа, радног система.

And an independent research project culminating in a written thesis.
И независни истраживачки пројекат који кулминира у писменој тези.

Its efforts culminated in the coronation in 962 of r.
Њени су напори кулминирали 962. године крунидбом Отона I вл.

Gold mining and coin production in Kremnica culminated in the 14th and 15th centuries.
Рударство у Кремници кулминирало је у 14. и 15. веку.

His inaugural address culminated in‘Heil Hitler!'.
Његов инагурални говор је кулминирао у' Heil Hitler!'.