CULTURAL AND ARTISTIC - превод на Српском

• културне и уметничке
• културно-уметнички
• културни и уметнички
• културних и уметничких
• културног и уметничког

Примери коришћења Cultural and artistic на Енглеском и њихови преводи на Српски

participating in cultural and artistic activities, elevating the musical education of audiences,
учешће у културно-уметничким активностима, подизање музичког образовања публике,

During the Muslim holy month of Ramadan, Turkey's main cultural and artistic centre, Istanbul, will host renowned Muslim jazz musicians at a unique event named Jazz in Ramadan.
Tokom svetog muslimanskog meseca Ramazana glavni turski kulturni i umetnički centar Istanbul ugostiće muslimanske džez muzičare na jedinstvenoj manifestaciji pod nazivom Džez u Ramazanu.

Her practice, although acutely conscious of a specific national political, cultural and artistic lineage creates a very distinctive language of its own.
Bavi se analizom specifičnog nacionalnog, političkog, kulturnog i umetničkog porekla, stvarajući karakterističan, sebi svojstven jezik.

The Middle East used to be the most important cultural and artistic base but now it has the largest number of refugees in the world.
Блиски Исток је некада био најважнија културна и уметничка база, али сада има највећи број избеглица у свету.

Sports granted financial support to 123 cultural and artistic projects, the ministry announced on Friday(March 5th).
sporta odobrilo je finansijsku podršku za 123 kulturna i umetnička projekta, saopštilo je u petak( 5. marta) ministarstvo.

It is a cultural and artistic practice that is critically engaged with the forces of urbanization
То је културна и уметничка пракса да се критички бави са снагама урбанизације

stimulating European programming for cultural and artistic works.
podsticanje evropskih programa za kulturna i umetnička dela.

social, cultural and artistic activities?
друштвеним, културним и уметничким делима?

thus displaying their historical, cultural and artistic value.
чиме се приказује своју историјску, културну и уметничку вредност.

stimulating European programming for cultural and artistic works.
подстицање европских програма за културна и уметничка дела.

social, cultural and artistic scenarios?
друштвеним, културним и уметничким делима?

We supported more than 200 youth tournaments, cultural and artistic events abroad
Подржали смо више од 200 омладинско-спортских и културно-уметничких догађаја и приредби у иностранству

when they had great historical, cultural and artistic value.
када су имали велики историјски и културно-уметнички значај.

the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade(Organization of stage, cultural and artistic activities).
Факултету драмских уметности у Београду( организација сценских и културно-уметничких делатности).

prisoners will be offered more training, courses and cultural and artistic activities, as well as the use of a gym.
свим затвореницима ће се понудити већи број обука и курсева и културно-уметничких активности, а омогућено им је и коришћење теретане.

the city flourished as a hub of cultural and artistic acitivity during the Renaissance,
град је цветао као средиште културне и уметничке активности у току ренесансе

residents of Timisoara will be shown the tourist offer of Vojvodina with a rich cultural and artistic program.
становницима Темишвара ће се представити туристичка понуда Војводине уз богат културно-уметнички програм.

the city flourished as a hub of cultural and artistic activity during the Renaissance
град је цветао као средиште културне и уметничке активности у току ренесансе

represent the particularity of the region's cultural and artistic heritage created over the centuries.
представљају посебност наше културне и уметничке баштине стваране вековима.

technological, cultural and artistic fields was created.
технолошких, културних и уметничких области је створен.