CULTURAL AND HISTORICAL - превод на Српском

• културних и историјских
• културно-историјски
• културне и историјске
• културног и историјског
• културним и историјским
• културно-историјског
• културно-историјске
• културно-историјска

Примери коришћења Cultural and historical на Енглеском и њихови преводи на Српски

Albanian nationalism aims to fundamentally change the cultural and historical identity of the entirety of the region once and for all.
Албански национализам жели да промени културно-историјски идентитет целог овог простора једном за свагда.

The art history major introduces students to numerous periods of art, cultural and historical events, visual means of expression
Програм историје уметности упознаје студенте са бројним периодима уметничких, културних и историјских догађаја, визуелних средстава изражавања

The building is a monument of a great cultural and historical importance and as such was declared as the immovable cultural property.
Зграда представља објекат од великог културног и историјског значаја и као таква је проглашена за непокретно културно добро.

Montenegro has many significant cultural and historical monuments, including monuments from Romanic, Gothic and Baroque.
Црна Гора има бројне значајне културне и историјске споменике, укључујући споменике из пререоманике, готике и барока.

Cultural and historical development of Novi Sad contributed to formation of architectural tourist values, which form complex units of monumental and artistic character.
Културно-историјски развој Новог Сада знатно је допринео формирању архитектонских туристичких вредности које чине комплексне целине споменичко-уметничког карактера.

The art history program introduces students to numerous periods of art, cultural and historical events, visual means of expression
Програм историје уметности упознаје студенте са бројним периодима уметничких, културних и историјских догађаја, визуелних средстава изражавања

Copies of the Green Book may still survive today in private homes, cultural and historical treasures hiding in plain sight,
Копије Зелене књиге и данас могу преживјети у приватним кућама, културним и историјским богатствима које се скривају у очном погледу,

Identification of the locality for the cultural and historical heritage valorisation in the Municipality of Milici
Идентификација локалитета за валоризацију културног и историјског наслеђа у општини Милићи

see cultural and historical places, while sitting cozily in our comfortable coaches.
видите културне и историјске атракције, удобно смештени у нашим туристичким аутобусима.

with an array of cultural and historical treasures, vibrant cul ture and dazzling lifestyle events.
са низом културних и историјских блага, живог културе и сјајних догађаја начина живота.

There are important archeological sites, cultural and historical monuments, tourist facilities, and hunting grounds in this area.
У овом крају значајна су археолошка налазишта, културно-историјски споменици, туристички објекти, ловишта.

Kosmaj and its wider surroundings represent an area of special cultural and historical significance, where there is a larger number of protected cultural goods and recorded monuments and sites.
Космај и његова шира околина представљају подручје од посебног културно-историјског значаја, са већим бројем заштићених културних добара и евидентираних споменичких објеката и места.

Areas of cultural and historical significance that are protected according to former Law on Environmental Protection and the Law on Protection of Cultural Heritage.
Подручја од културног и историјског значаја која су заштићена на основу ранијег Закона о заштити животне средине и Закона о заштити споменика културе.

tourist centres with various cultural and historical aspects unique to the people of Lesotho.
туристички центри са различитим културним и историјским аспектима који су јединствени за становнике Лесота.

From the coast, you can explore the cultural and historical attractions of Ras Al-Khaimah,
Са обале можете истражити културне и историјске знаменитости Рас Ал-Кхаимаха,

with an array of cultural and historical treasures, vibrant culture
са низом културних и историјских блага, жива култура

Herzegovina did not list this property or categorize it as a cultural and historical monument.
године ово добро није било евидентирано нити категорисано као културно-историјски споменик.

Beautiful nature, cultural and historical sites, hardworking people,
Лепа природа, културно-историјске знаменитости, трудољубиви људи,

Kosmaj and its wider surroundings represent an area of particular cultural and historical importance, including a large number of protected cultural assets,
Космај и његова шира околина представљају подручје од посебног културно-историјског значаја, са већим бројем заштићених културних добара,

Clock Tower is one of the three cultural and historical features and it is also placed on the municipal coat of arms and flag.
Саат кула је једна од три културне и историјске карактеристике и налази се на општинским грбовима и заставама.