CVIJANOVIĆ - превод на Српском

• цвијановић
• cvijanović
• цвијановићева

Примери коришћења Cvijanović на Енглеском и њихови преводи на Српски

The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović attended today in Bok Jankovac the marking of the 27th anniversary from the defence of Gradiška.
Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић присуствовала је данас у Бок Јанковцу обиљежавању 27 година од одбране Градишке.

The President of the Republic of Srpska Željka Cvijanović met today in Banja Luka with the Ambassador of Great Britain to BiH Matthew Field.
Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је данас у Бањалуци са амбасадором Велике Британије у БиХ Метјуом Филдом.

The President of the Republic of Srpska, Željka Cvijanović, met tonight with the delegation of the Political and Security Committee of
Предсједница Републике Српске Жељка Цвијановић разговарала је вечерас у Сарајеву са делегацијом Политичког

and then in practice you have something completely different", Cvijanović explained.
онда у пракси имате нешто сасвим друго", појаснила је Цвијановићева.

Asked if Bosniaks would agree to pass a new law on the BiH Constitutional Court, Cvijanović says that Bosniak politicians break any deal.
На питање да ли ће Бошњаци пристати на доношење новог закона о Уставном суду БиХ, Цвијановићева је рекла да бошњачки политичари урушавају било какав договор.

During her visit to Brussels, Cvijanović also met with Christian Danielson,
U sklopu posete Briselu, Cvijanovićeva se sastala i sa Kristijanom Danijelsenom,

modernization, preparation for“God forbid situations”- added Cvijanović.
припремања за‘ не дај Боже ситуације'“, додала је Цвијановићева.

said Cvijanović.
naglasila je Cvijanovićeva.

On this occasion, the President Cvijanović stressed that good relations
Predsednica Cvijanović ovom prilikom je istakla

The President Cvijanović and President Pastor discussed strengthening
Predsednik Pastor i predsednica Cvijanović razgovarali su o jačanju

Cvijanović says the question is what kind of country is it where the international judges do the job that the local judiciary should do and what is the credibility in that situation.
Цвијановићева каже да се поставља питање- каква је то земља у којој стране судије раде посао који треба да врши домаће правосуђе и какав је кредибилитет у тој ситуацији.

Cvijanović believes that unnecessary noise has been made regarding the Reform Program,
Цвијановићева сматра да је направљена непотребна галама у вези са Програмом реформи,

Cvijanović has stressed that the Senate calls on political factors in Republika Srpska to express unity each time when it is debated
Цвијановићева је нагласила да Сенат позива политичке факторе из Републике Српске да искажу јединство сваки пут кад се расправља

protect ourselves,” said Cvijanović.
заштитимо се- рекла је Цвијановићева.

Speaking about the imposition of a law by the High Representative to ban genocide denial, Cvijanović stressed that politicians and institutions in the Republic of
Говорећи за Федералну телевизију о наметању закона о забрани негирања геноцида( од стране високог представника), Цвијановићева је нагласила

Cvijanović has said that she did not have any discussions with representatives of opposition political parties about tomorrow's special session of the National Assembly,
Цвијановићева је рекла да није имала никакве разговоре са представницима опозиционих политичких странака о посебној седници Народне скупштине за коју је рекла

At their meeting in Banja Luka, Cvijanović and Hartman exchanged views on the political
Cvijanovićeva i Hartmanova su na sastanku u Banjaluci razmenile mišljenja o političkoj

proposal of measures," which was made at the initiative of President Željka Cvijanović by the expert team headed by Draško Marinković, Višković stated that
koju je na inicijativu predsednika Republike Srpske Željke Cvijanović izradio Ekspertski tim kojim je rukovodio Draško Marinković,

Cvijanović has said in an interview with Srna that RS demonstrated that it can independently deal with all troubles
Цвијановићева је у интервјуу Срни рекла да је Република Српска доказала да може самостално

quality of life,” said Cvijanović.
рекла је Цвијановићева.