SAID THE PRESIDENT CVIJANOVIĆ - превод на Српском

• рекла је предсједница цвијановић
• истакла је предсједница цвијановић
• поручила је предсједница цвијановић
• навела је предсједница цвијановић
• нагласила је предсједница цвијановић

Примери коришћења Said the president cvijanović на Енглеском и њихови преводи на Српски

useful school projects everywhere in Srpska”, said the President Cvijanović.
урадили неки успјешан и користан школски пројекат“, рекла је предсједница Цвијановић.

in particular the revival of the ideology of evil”, said the President Cvijanović.
посебно оживљавању идеологије зла“, истакла је предсједница Цвијановић.

strengthen our institutions, we would look at the future with less certainty”, said the President Cvijanović.
ми бисмо данас са мање извјесности гледали у будућност“, нагласила је предсједница Цвијановић.

which has enthusiastically been done so far”, said the President Cvijanović.
које је ионако, и до сада било острашћено“, нагласила је предсједница Цвијановић.

it is important to be together”, said the President Cvijanović to journalists after the meeting.
важно је да будемо заједно“, рекла је предсједница Цвијановић новинарима послије састанка.

the Government of Serbia, amounting to 100,000 BAM for the reconstruction of the school in Obudovac”, said the President Cvijanović.
а износе 100. 000КМ за реконструкцију школе у Обудовцу“, истакла је предсједница Цвијановић.

in cooperation with our experts, with the gradual involvement of some other actors”, said the President Cvijanović.
у сарадњи са нашим стручњацима уз постепено укључивање неких других актера“, рекла је предсједница Цвијановић.

all similar young and ambitious people in their achievements in Srpska”, said the President Cvijanović.
амбициозним људима у Српској бићу подршка у њиховим постигнућима“, поручила је предсједница Цвијановић.

functional capacity of the Republic of Srpska”, said the President Cvijanović.
функционални капацитет Републике Српске“, поручила је предсједница Цвијановић.

the construction of new student dormitories, etc. This is a great financial activity and this will be continued”, said the President Cvijanović.
То је велика финансијска активност и то ће бити настављено“, поручила је предсједница Цвијановић.

Republic of Srpska and Serbia and it is important to be together”, said the President Cvijanović to journalists after the meeting.
важно је да будемо заједно", рекла је Цвијановићева новинарима послије састанка у Предсједништву Србије.

anticipated war suffering”, said the President Cvijanović.
предвидива ратна страдања“, рекла је Цвијановићева.

to be provided with different living and working conditions”, said the President Cvijanović.
би људи обeзбиједили другачије услове за живот и рад“, навела је предсједница Цвијановић.

projects you have implemented there, since you know many of them bear the name Serbia”, said the President Cvijanović.
знате доста њих носи управо и назив Србија“, навела је предсједница Цвијановић.

which is located not far from here, this altogether represents a completely different dimension”, said the President Cvijanović.
развојем аеродрома који је недалеко одавде ово свеукупно представља сасвим другу димензију“, оцијенила је предсједница Цвијановић.

improve the Republic”, said the President Cvijanović in her address.
унапређивати Републику“, рекла је предсједница Цвијановић у обраћању.

as it was before”, said the President Cvijanović.
као и до сада“, рекла је предсједница Цвијановић.

to keep up with the technological changes”, said the President Cvijanović.
идете у корак са технолошким промјенама“, наводи се у честитки предсједнице Цвијановић.

historical heritage of the Republic of Srpska Army with pride and respect”, said the President Cvijanović in her congratulation note.
баштини вриједности, традицију и културно-историјско наслијеђe Војске Републике Српске“, наводи се у честитки предсједнице Цвијановић.

with the involvement of the Mujahideen”, said the President Cvijanović before the academy.
уз ангажовање муџахедина“, рекла је предсједница Цвијановић пред почетак академије.