Примери коришћења Death camps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Historically, the most infamous death camps were the extermination camps built by Nazi Germany in occupied Poland during World War II.
Историјски, најпознатији су били логори смрти које је изградила Нацистичка Немачка у окупираној Пољској током Другог светског рата.preceded the big Nazi death camps which began to be established since the end of 1941.
претходио је великим нацистичким логорима смрти који су организовани од краја 1941. године.Fascism strives to represent death camps as places of mercy,
И фашизам логоре смрти хоће да представи као места милосрђа,Jasenovac is also known for having been one of the most barbaric death camps of the Holocaust for the extreme cruelty in which its victims were tortured and murdered.
Јасеновац је такође познат и као један од најокрутнијих и најварварскијих логора смрти Холокауста, због екстремне окрутности у мучењу и убијању жртава.Commend those states which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps
Похваљује оне државе које су се активно ангажовале у очувању локација које су током Холокауста служиле као нацистички логори смрти, концентрациони Nazism but also in the death camps throughout Hitler's Europe.
нацизма већ и у логорима смрти широм Хитлерове Европе.The danger of deportation to death camps was repeatedly met with disbelief by Greece's 1940s Jewish population.
Опасност од депортације у логоре смрти више пута се сусрела са неверицом од стране јеврејске популације у Грчкој.The Nazis built many of their most notorious death camps in Poland after occupying the country at the beginning of the war in 1939.
Нацисти су управо у Пољској изградили неке од најозлоглашенијих логора смрти након што су окупирали ову земљу на почетку рата 1939. године.some as forced labor camps and some as death camps.
In everyday practice, teaching about the Holocaust is based almost exclusively on presenting the fundamental information about sufferings in the death camps, such as Auschwitz and Jasenovac.
У свакодневној пракси настава о Холокаусту темељи се на усвајању фактографских знања о страдањима у логорима смрти Аушвицу, Јасеновцу и др.character and operation of death camps.
карактерима и функционисањем логора смрти.they preferred to die fighting than wait to be deported to their deaths in the death camps.[54].
они су више волели да умру у борбама, него да чекају да буду депортовани у логоре смрти.[ 54].Commending those States which have actively engaged in preserving those sites that served as Nazi death camps, concentration camps, forced labour camps
Похваљује оне државе које су се активно ангажовале у очувању локација које су током Холокауста служиле као нацистички логори смрти, концентрациони soon more were being sent to die in death camps.
болести, а убрзо су их послали да умру у логорима смрти.this time by adopting a law that is ostensibly meant to combat the phrase“Polish death camps.”.
овога пута усвајањем закона који забрањује употребу фразе„ пољски логори смрти“.their mass deportation to the death camps.
њихово масовно депортовање у логоре смрти.This similarity is evinced also by the establishment of a network of concentration and death camps as was organized only by Nazi Germany.
Та сличност се огледа и у стварању мреже концентрационих Yet, by its systematic bestial killings, it is surely unrivalled among other concentration and death camps in the'New World Order'.
Међутим, по систематском бестијалном убијању он је свакако без премца међу другим концентрационим It also actively participates in the preservation of Holocaust places that were used as Nazi death camps, forced labor camps,
Похваљује оне државе које су се активно ангажовале у очувању локација које су током Холокауста служиле као нацистички логори смрти, концентрациони the prisoners who survived the death camps across Europe were liberated.
затвореници који су преживјели логоре смрти широм Европе може бити олакшање.
