Примери коришћења Death certificate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
has a death certificate for an Aubrey Henderson.
Well, his name's on the death certificate.
Pa, njegovo ime je na smrtovnici.His death certificate says so.
Tako kaže njegov smrtni list.It is the death certificate of the first Madame Bland.
Ovo je smrtovnica prve Madam Bland.Do you think a death certificate should cause unnecessary suffering to the living?
Da li misliš da umrlica treba da bude nepotreban razlog patnje živima?I've done the death certificate.
uradio sam potvrdu o smrti.I can't sign the death certificate.
Yeah? Put Claudette on the death certificate.
Rej, stavi Klodet na smrtovnicu.Ironically, that's what they wrote on my death certificate.
Ironija je da su to napisali u mojoj smrtovnici.Birth Certificate, Death Certificate, alright.
Krštenica, smrtovnica, dobro.Without the death certificate, the undertakers will not take him.
Bez smrtovnice, grobari nisu hteli da ga prime.Sir, your death certificate has still not been issued.
G-dine, tvoja umrlica još nije izdata.The local people have just been to give him a death certificate.
Lokalci su došli da daju potvrdu o smrti.You should have the death certificate ready.
Trebalo bi da imate spremnu smrtovnicu.You get the medics to forge Harold's death certificate.
Nađete lekara da falsifikuje umrlicu za Harolda.This is the death certificate given by the Police endorsing Tony Lee's death. .
Ovo je potvrda o smrti Tony Leea koju je izdala policija.The death certificate's been approved.
Smrtovnica je odobrena.but there's no death certificate.
ali nema smrtovnice.My death certificate hasn't been issued?
Moja umrlica još nije izdata?Just have to sign the death certificate.
Još moram potpisati smrtovnicu.
