Примери коришћења Depraved на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They will also be convinced they are forever incapable of being free because they are feeble, depraved, nonentities and rebels.
Такође ће се уверити да никада не могу бити ни слободни, зато што су немоћни, порочни, ништавни и бунтовници.many places so depraved and so corrupt that your commissioners already despair of any perfect reformation.
mnoga mesta tako izopacene i tako pokvarene da Vasi namesnici vec ocajavaju da je reforma nemoguca.They indulge the depraved appetite in the use of slow poisons which corrupt the blood
Oni popuštaju iskvarenom apetitu korišćenjem otrova koji sporo deluju,The heart of man's problem is the problem of man's heart, and by nature man's heart is corrupt and depraved.
Главна ствар људске невоље је проблем људског срца које је по природи покварено и изопачено.Man is, by nature, a depraved being who does not seek God in any way.
Čovek je, po prirodi, izopačeno biće koje ne traži Boga ni na koji način.described it as"depraved".
описао га је као„ изопачено”.Prime Minister Theresa May has condemned the“sick and depraved terrorist attack” in London and says the targeting
Britanska premijerka Tereza Mej osudila je, kako je rekla„ bolesni i izopačeni teroristički napad“ u Londonu,If this young man seems dangerous and depraved to you, perhaps early in your childhood you repressed an identity problem or more specifically a problem about your gender identity.
Ako vam ovaj mladić izgleda opasno i izopačeno, možda ste rano u svom detinjstvu potisnuli pitanje o svom polnom identitetu.described it as"depraved".
описао га је као„ изопачено”.If this young man seems dangerous and depraved to you, perhaps early in your childhood you repressed an identity problem.
Ako vam ovaj mladić izgleda opasno i izopačeno, možda ste rano u svom detinjstvu potisnuli pitanje o svom polnom identitetu.Their depraved appetites craved meat,
Njihov izopačeni apetit žudeo je za mesom,Are you going to tell me he'd done something dark and depraved… to you and yours?
Hoćeš li mi reći da je učinio nešto mračno i izopačeno tebi i tvojima?or(they might fear) depraved.
možda se plaše) izopačeni.To prove depraved indifference, you'd have to first prove that the city's lack of compassion is systemic.
Da bi dokazali izopačenu ravnodušnost, morate imati dokaze. Da gradu nedostaje sažaljenje u sistemu.In the light of our present specialised and depraved appetites, we cannot imagine this torrens voluptatis,
U svetlu naših specijalizovanih i izopačenih apetita, ne možemo da pojmimo ovaj torrens voluptatis,They have found the monks in many places so depraved so licentious
In the light of our present specialized and depraved appetites we cannot imagine this torrens voluptatis,
У светлу наших специјализованих и изопачених апетита, не можемо да појмимо овај torrens voluptatis,they are regarded as hateful and depraved.
se on smatra mrskim i izopačenim.Scandinavia and the Europe she is a part of is the only motivation I have for my vocal attacks on internationalism and the depraved internationalists.
Скандинавија и Европа које је део, су моја једина мотивација за моје говорне нападе против интернационализма и изопачених интернационалиста.not as a result of His prediction but from the arbritariness of depraved people.
последица Његовог пророштва самовоље изопачених људи.
