Примери коришћења Diplomatic corps на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Contact Speeches FDPM and MFA Ivica Dacic hosts a cocktail reception for the diplomatic corps on the occasion of his appointment Friday,
PPV i MSP Ivica Dačić priredio prijem za diplomatski kor povodom preuzimanja nove dužnosti petak,May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.
Mogu li predstaviti Stephena Payntera iz britanskog diplomatskog kora, neprocjenjivog pristašu Partije za mir.the Energy Community will and the diplomatic corps.
Енергетске Заједице и дипломатски кор.The event was attended by members of the diplomatic corps, scientific and cultural elite circles of Rome,
Догађају су присуствовали представници дипломатског кора, елитних научно-културних кругова Рима,Macedonia's top leaders, its diplomatic corps, and the presidents of Albania and Montenegro-- Bamir Topi and Filip Vujanovic-- were on hand for the solemn occasion.
Najviši lideri Makedonije, njen diplomatski kor i predsednici Albanije i Crne Gore-- Bamir Topi i Filip Vujanović-- prisustvovali su tom važnom događaju.The representatives of state administration, diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention on the European Union.
Predstavnici državne administracije, diplomatskog kora i nevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.bishops of the Serbian Orthodox Church and the diplomatic corps.
архијереји Српске Православне Цркве и дипломатски кор.representatives of the Diplomatic Corps and the media, as well as numerous figures from cultural and public life.
представници дипломатског кора, медија као и бројне личност из културног и јавног живота.The representatives of state administration, diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention….
Predstavnici državne administracije, diplomatskog kora i nevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.He lays the verdict in a regional context after Bulgaria started cleaning its diplomatic corps of former communist dignitaries.
On presudu stavlja u regionalni kontekst, nakon što je Bugarska počela da čisti svoj diplomatski kor od bivših komunističkih zvaničnika.The event was attended by representatives of the diplomatic corps, the Serbian Orthodox Church,
Догађају су присуствовали представници дипломатског кора, Српске православне цркве,The event was attended by numerous guests from the diplomatic corps and the world of film and arts.
Svečanosti su prisustvovali brojni gosti iz diplomatskog kora i sveta filma i umetnosti.Serbian students, members of the diplomatic corps, Russian students
Присуствовали су српски студенти, чланови дипломатског кора, руски студентиthe mass was attended by many representatives of the diplomatic corps in Rome, including diplomatic representatives of Montenegro and Albania.
učestvovali su i brojni predstavnici diplomatskog kora u Rimu, uključujući i Beside the highest Belgium officials and diplomatic corps representatives, on the name of the Embassy of the Republic of Serbia in Belgium, consul Ana Kosovac laid flowers.
Поред највиших белгијскох званичника и представника дипломатског кора, у име Амбасаде РС у Белгији, конзул Ана Косовац је положила цвеће.religious communities, diplomatic corps, as well as military officials from abroad.
predstavnici verskih zajednica, diplomatskog kora, kao i vojni zvaničnici iz inostranstva.The event was attended by numerous guests from the diplomatic corps and the world of film and arts.
Свечаности су присуствовали бројни гости из дипломатског кора и света филма и уметности.Croatian Parliament Vice-President Josip Friscic, as well as members of the BiH diplomatic corps.
uključujući srpskog ministra ekonomije Mlađana Dinkića i potpredsednika hrvatskog parlamenta Josipa Fričića, kao i predstavnici diplomatskog kora u BiH.The event was attended by a great number of representatives of Swiss institutions, diplomatic corps and Serbian diaspora in Switzerland.
Догађају je присуствовао велики број представника швајцарских институција, дипломатског кора и српске дијаспоре у Швајцарској.international youth organisations and diplomatic corps.
međunarodnih omladinskih organizacija i diplomatskog kora.
