Примери коришћења Djukanovic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Djukanovic Victory to Speed Serbia-Montenegro Agreement.
Đukanovićeva pobeda ubrzaće dogovor Srbije i Crne Gore.The opposition is focusing on corruption and Djukanovic's alleged links to organised crime.
Opozicija se fokusira na korupciju i Đukanovićevu navodnu povezanost sa organizovanim kriminalom.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic led his country's delegation to the 16th Crans Montana Forum in Monaco last month.
Crnogorski premijer Milo Đukanović predvodio je prošlog meseca delegaciju svoje zemlje na 16. Forumu Kran Montana u Monaku.Milo Djukanovic is, in fact,
Besides, Djukanovic said, citizens did not vote for individuals but for the further development of democracy and the economy.
Uostalom, kaže Đukanović, građani ne glasaju za pojedince, već za dalji razvoj demokratije i ekonomije.Apart from financial corruption, Djukanovic has used various means of illegal electoral engineering to stay in power.
Поред финансијске корупције Ђукановић је користио разна средства нелегалног изборног инжињеринга, да би се одржапо на власти.Djukanovic expressed hope that,
Djukanović je izrazio naduwe have heard in the last four years", Djukanovic says.
čuli smo u prethodne četiri godine”, kazao Đukanović.During a long period of ruling Djukanovic and his relatives took control over main economic sectors of Montenegro.
Током своје дуге владавине, Ђукановић и његова породица преузели су контролу над главним економским секторима Црне Горе.Prime Minister Milo Djukanovic was to address lawmakers on Friday when deputies from opposition Democratic Front party stood up from their seats and started shouting"Milo, thief!".
U trenutku kada je poslanicima trebalo da se obrati premijer Milo Djukanović, ustali su poslanici opozicionog Demokratskog fronta( DF) i uzvikivali„ Milo lopove, Milo lopove!“.Djukanovic, however, stopped short of calling for outright independence,
Djukanovic, medjutim, nije otvoreno zahtevao nezavisnost,As far as the recognition of Kosovo is concerned, Djukanovic says that the decision was rendered by the sovereign Montenegro on the basis of its own assessment of regional interests.
Што се тиче признања Косова, Ђукановић каже да је ту одлуку донела суверена држава Црна Гора на основу процене онога што су регионални интереси.we can realistically expect that by mid-2017, Montenegro will become a full member of NATO- said Djukanovic for Russian TV Dozhd.
godine Crna Gora postati punopravna članica NATO-a”, rekao je Djukanović u intervjuu ruskoj TV Dožd( TV Rain).Unlike Djukanovic, Luksic in the first months did not offend journalists who criticised his policies.
Za razliku od Đukanovića, Lukšić u prvih nekoliko meseci nije vređao novinare koji su kritikovali njegovu politiku.Djukanovic believes that SPC is one of"important instruments used by the ideologists of Greater Serbia nationalism against Montenegro,
Ђукановић сматра да је СПЦ један од„ важних инструмената које користе идеолози национализма велике Србије против Црне Горе,According to Djukanovic, it represents"a response to Montenegro's invitation to all interested parties to join a dialogue about the referendum".
Prema Đukanoviću to je« reakcija na poziv Crne Gore svim zainteresovanim stranama da se pridruže dijalogu o referendumu».please contact Vladan Djukanovic, a program coordinator of the Youth Umbrella Organization of Serbia,
prijavama možete kontaktirati Vladana Đukanovića, koordinatora programa Krovne organizacije mladih Srbije,The analyst also estimates that Djukanovic is aware that his regime can only survive in conditions of creating major divisions and tensions.
Аналитичар оцењује и да је Ђукановић свестан да његов режим може да опстане само у условима великих подела и тензија.She expressed gratitude to Montenegro and particularly Djukanovic for supporting the work of the tribunal even from the beginning,"when it was much more difficult".
Ona je izrazila zahvalnost Crnoj Gori, a posebno Đukanoviću, zbog podrške radu tribunala čak i na samom početku« kada je bilo mnogo teže».A coalition led by Djukanovic and the DPS won an absolute majority in early parliamentary elections on 20 October.
Koalicija predvođena Đukanovićem i DPS-om osvojila je apsolutnu većinu na prevremenim parlamentarnim izborima 20. oktobra.
