DJUKANOVIC SAID - превод на Српском

• rekao je đukanović
• kaže đukanović
• istakao je đukanović
• đukanović izjavio je
• рекао је ђукановић

Примери коришћења Djukanovic said на Енглеском и њихови преводи на Српски

mutual trust, Djukanovic said.
uzajamnom poverenju, istakao je Đukanović.

private sector continue to be priorities for Montenegro, Djukanovic said, emphasising that the republic is strongly oriented towards reform
dalje su prioriteti Crne Gore, rekao je Đukanović, ukazujući da je republika snažno orijentisana na reforme

Prime Minister Milo Djukanovic said earlier that the legislature would soon debate amendments to electoral laws aimed at eliminating turnout requirements,
Premijer Milo Đukanović izjavio je ranije da će parlament uskoro raspravljati o amandmanima na izborne zakone sa ciljem da se ukine cenzus,

the referendum issue but generally on political issues," Djukanovic said, adding that Sunday's vote had resolved a dilemma hovering over Montenegro for nearly a century.
generalno oko političkih pitanja», rekao je Đukanović, dodajući da je nedeljni referendum razrešio dilemu koja je lebdela nad Crnom Gorom skoro čitav vek.

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic said on Monday(11 September)
crnogorski premijer Milo Đukanović izjavio je u ponedeljak( 11. septembar)

Resuming Stabilisation and Association Agreement talks with the EU-- broken off over Belgrade's failure to arrest and extradite war crimes indictee Ratko Mladic-- will be the government's first priority, Djukanovic said.
Nastavak razgovora sa EU o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju-- koji su prekinuti zato što Beograd nije uhapsio i izručio optuženika za ratne zločine Ratka Mladića-- biće prvi prioritet vlade, rekao je Đukanović.

we cannot expect spectacular results,” Djukanovic said.
из исукства не можемо очекивати спектакуларне резултате", рекао је Ђукановић.

investment potential, Djukanovic said.
investicioni potencijal, rekao je Đukanović.

a guarantee that Montenegro's European future lies in its own hands," Djukanovic said.
se evropska budućnost Crne Gore nalazi u njenim rukama», rekao je Đukanović.

we cannot expect spectacular results,” Djukanovic said.
iz isukstva ne možemo očekivati spektakularne rezultate", rekao je Đukanović.

Commenting on the recently concluded European elections, Djukanovic said that it is important for Europe to continue its enlargement policy,
Komentarišući nedavno završene evropske izbore, Đukanović je rekao da je važno da Evropa nastavi sa politikom proširenja,

Djukanovic said he joined Tadic's appeal because"the logic of obstruction of elections
Đukanović je rekao da se pridružuje pozivu srpskog predsednika zato što« logika opstrukcije izbora

with president of Kosovo, Hashim Thaci, Djukanovic said he was in contact with Mr Vucic“more often”.
sa predsednikom Kosova Hašimom Tačijem, Đukanović je rekao da je“ češće” bio u kontaktu sa Vučićem.

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic said he expects an agreement to be reached on the topics that are important for the referendum,
Crnogorski premijer Milo Đukanović rekao je da očekuje postizanje sporazuma o temama koje su značajne za referendum,

while Montenegrin counterpart Milo Djukanovic said it was"the happiest news" for people in the Adriatic republic this year.
je njegov crnogorski kolega Milo Đukanović rekao da je to" najsretnija vest" za ljude u toj jadranskoj republici u ovoj godini.

Djukanovic says he is not yet sure which business he will venture into.
Đukanović kaže da još uvek nije siguran kojim će se poslom baviti.

Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic says the status quo provides for a referendum on independence in 2006,
Crnogorski premijer Milo Đukanović kaže da status kvo omogućava referendum o nezavisnosti 2006.

Djukanovic said"there is no doubt" that Russia has been trying to prevent the Western Balkan nations from entering NATO.
Predsednik Đukanović je rekao i da“ nema sumnje” da Rusija pokušava da spreči ulazak zemalja Zapadnog Balkana u NATO.

because it would mean that I got something illegally"Djukanovic said.
sam nešto stekao nelegalno", poručio je Đukanović.

European values than visa liberalisation," Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic said.[EU].
se promovišu reforme i evropske vrednosti od liberalizacije viznog režima", rekao je crnogorski premijer Milo Đukanović.[ EU].