DO THIS TOGETHER - превод на Српском

• da uradimo ovo zajedno
• da radimo zajedno
• učiniti to zajedno

Примери коришћења Do this together на Енглеском и њихови преводи на Српски

So. We will do this together.
Онда ћемо то урадити заједно.

Let's all do this together!''.
Hajde da svi to uradimo zajedno!".

Let's do this together, Santa Paws.
Uradimo to zajedno, Deda Mrazov Šaponjo.

Let's do this together.
Uradimo ovo zajedno.

We will do this together.
Ćemo to uraditi zajedno.

We must do this together.
Ovo moramo uraditi zajedno.

I'm saying, we should do this together.
Ja samo kažem da treba zajedno to da uradimo.

It's not“you do this,” but“let's do this together.”.
Ali to nije mržnja nego- kao“ ajde da to uradimo zajedno”.

Come on, man, let's do this together, like brothers.
Hajde, čovječe, hajde da to zajedno, kao braća.

You think we can do this together?
Misliš da to možemo da uradimo zajedno?

This is why we have to do this together.
Zato moramo to da uradimo zajedno.

It's not just a“you do this” but a“let's do this together.”.
Ali to nije mržnja nego- kao“ ajde da to uradimo zajedno”.

Call other parents and do this together.
Pozovite prijatelje i uradite to zajedno.

I thought we're gonna do this together?
Мислио сам да ћемо то урадити заједно?

Bring your friends and do this together!
Pozovite prijatelje i uradite to zajedno.

positive guy and we will do this together.
ostalo ćemo uraditi zajedno.

Come on, Shawn, let's do this together.
Hajde, Šone. Uradimo ovo zajedno.

But the truth is, I did not, but we can do this together… because fairy tale princes no longer exist.
Ali nisam. Ti i ja možemo to uraditi zajedno. Jer više nema princeva iz bajki.

thank you from the bottom of our hearts that we can do this together.”.
zahvaljujemo se od sveg srca što to možemo da uradimo zajedno.

let's see if we can do this together"?
vidimo možemo li ovo zajedno da uradimo?“?